然后呆滞的米勒上尉询问对方名字：詹姆士·瑞恩，得到肯定回答后，上尉又问是：

“爱荷华州的詹姆士·法兰西斯·瑞恩？”

然后闹出了乌龙的这名二等兵，说自己是明尼苏达州的詹姆士·菲德里克·瑞恩。

乌龙……

众人呆滞的时候，叶浩在心中暗笑——同处一个师（11空降师，都是詹姆士·瑞恩，还都是二等兵，这乌龙简直绝了。

辛辛苦苦的找错人了！

然后这个詹姆士·瑞恩，开始絮絮叨叨的说可能是那个瑞恩的兄弟没事，是自己的兄弟有事——好吧，真相只有一个，他怂了，想光明正大的走人。

但这当然是不可能的，又麻烦汉米尔上尉找到了一个跑错剧场的家伙，从中获知了56团c连的集结点后，米勒上尉命令众人休息三个小时，天黑以后继续行动。

中间的插曲就是米勒上尉的右手在登陆日上船时就出了毛病——但上尉一直没有报告，一直坚持着带兵。

在休息的三个小时内，因为没有卡帕佐阵亡的悲痛，气氛比原剧情中要好，煽情剧情快进跳过。

休息结束，小队连夜再次出发——夜色中远方的爆炸像是打雷一样点缀着整个世界，也在告诉众人，战争还在继续。

一直到天亮又行径了许久，小队才抵达了c连的集结点——集结点成了散兵汇聚地和伤兵营，没有医生跟进的伤兵营中，轻伤的心不在焉的等着，重伤的就昏迷的熬着，嗡嗡的蚊蝇也在欢快的叫唤着。