“不知道。”

听周彦说不知道，布莱格曼有些疑虑，“会不会产生版权纠纷？”

如果真如周彦所说，这是一首十六世纪的诗歌，那自然不会有版权纠纷，但周彦连作者都不知道，假如这是最近这些年别人创作的，就会出问题。

周彦耸耸肩，“这个需要你们自己去核实，如果实在担心，也可以改用其他的唱词，反正这个词，我不收你们钱。”

听到周彦这么说，布莱格曼笑了笑，他自然能听得出来周彦是在开玩笑。

这时艾玛·汤普森开始尝试着跟着旋律唱词，看得出来，她唱谱的能力还是可以的，音准也还不错，不过非要说专业性的话，周彦觉得跟真正的音乐剧表演者比，她还是差了点意思。

也可能是太久没有演，生疏了。

而且这首歌，也不太适合她的声音。

周彦想要的是比较空灵的声音，即便唱功生涩，也没关系。这首歌旋律简单，唱词简单，唱功大概过关，剩下的就是比音色了。

艾玛·汤普森的声音比较成熟，唱歌也是一板一眼的，完全没有唱出周彦想要的感觉。

听她唱《不要哭泣》，感觉就像是蔡琴在唱《小手拉大手》，唱的没错，味道却不对。

不过在艾玛·汤普森唱完之后，周彦还是非常礼貌地鼓了鼓掌，“汤普森小姐的唱功比我想象中还要更好，这首歌你唱得很轻松。”

他没有过份夸赞，只说艾玛·汤普森唱得轻松，这也是实话，毕竟这首歌简单，唱起来困难倒还怪了。

艾玛·汤普森作为半个专业人士，自然能听出周彦的恭维。

不过对于周彦的恭维，她没有任何反应，甚至她觉得这个中国人有点虚伪。

说实话，她对中国人的印象并不是特别好，跟安李合作的这段时间，她就不太习惯。

一般情况下，剧组遇到问题，他们喜欢一堆人在一起讨论，大部分人都会发表自己的意见，但是安李却总是很沉默。

最开始的时候，艾玛·汤普森以为，安李是同意其他人的看法，所以没说话，但是渐渐地，她发现，安李根本不同意他们的看法，甚至是完全的反对。

但即便心中反对，安李总是默不作声，然后过段时间再次把这个问题抛出来，这样过了一次两次，可能到了第三次，他才会说出自己的真实想法。

私下，有人称呼安李为“沉默的安李”或者“难缠的安李”。

所以艾玛·汤普森有些烦躁，现在他们每次讨论过后，都不意味着问题已经确定了。

这个Y好像跟安李差不多，也不会把自己的真实想法说出来。

这让她感觉，跟中国人交流起来有点累。

他倒是希望Y能够直接说出她的问题，然后分享自己的看法，这样她能轻松一点。

或许这个Y会比安李更严重，毕竟安李在美国待了很长时间。

暗自叹了口气，艾玛·汤普森说道，“这首歌是玛丽安唱，所以还是要让凯特来试一试。”

“那要不，等碰头会开始的时候，让凯特现场唱一下？”布莱格曼说道。

艾玛却摇头道，“Y在这里待不了太长时间，我认为还是赶快让凯特试一试，酒店大堂就有钢琴，可以让她在那里试。”

对于艾玛·汤普森的急切，布莱格曼一点都不意外，他们认识时间不短了，所以他对艾玛还挺了解的。

别说是布莱格曼了，就是周彦，跟艾玛·汤普森聊了这么一会儿，都能够感觉到她性子比较急。

艾玛·汤普森的急是完全显现在外面的，她在说话的时候，会做特别多的手势，甚至她的嘴都没有她的手动的快，周彦都怀疑，如果把她的手给摁住，她是否还能正常说话。

周彦称呼这种说话方式为“乐队指挥式”说话，他们在说话的时候，手势比乐队指挥还要精彩。

布莱格曼看向周彦，“Y，你方便跟我们一起下去么？”

周彦毕竟刚来酒店没多久，旅途已经很劳顿，未必愿意跟他们下去折腾，所以布莱格曼才有此一问。。

不过周彦却笑道，“当然，我过来就是解决问题的，而且我也想听听玛丽安唱这首歌的感觉怎么样，这首歌就是为玛丽安所写。”

“好，那我现在就去找凯特。可能需要一会儿，你可以等一会儿再下去。”布莱格曼说道。

“好的。”周彦点头。

随后布莱格曼跟艾玛·汤普森就走出了周彦他们的房间。

走了一段之后，布莱格曼笑着说，“Y比我想象中还要更加年轻，你觉得呢，艾玛？”

“但他并不像是年轻人，我是说，那种很有活力的年轻人。”

布莱格曼抿嘴笑了笑，“一个拍了《第六感》的导演，怎么可能是那种活泼的年轻人？艾玛，或许你不太喜欢他们的性格，但是他，还有安李的才华都是非常惊人的。你要相信他们，这部电影拍出来肯定会很好。”

艾玛·汤普森撇撇嘴，“或许吧，这首歌写得还行。不过这种简单的曲子，本来就不是特别有难度的考验。”