“阿爹，快看，海上来了好多只大船啊~！”

倭国，本州岛，金泽海港。

临近中午，岸边的渔民开始收拾小船准备回家，七八个梳着左右小髻的稚童，在沙滩上捡着贝壳或互相追逐，其中一个孩童忽然看见海面上遮天蔽日的船只，顿时像发现了什么宝贝似的开心大叫道。

孩童不远处有一个光着膀子的中年渔夫，听到自家孩子地呼声，他下意识地就笑道：“那不过是官府的海船……”

说到一半，他的声音陡然顿住，却是他抬头随意一扫，瞥见了那漫无边际的海船，显然这种规模的船队，不可能是地方官府能拥有的。

“这……这难道是朝廷的海船~？”

其他渔民也发现了异状，他们开始猜测道。

“不~！不是朝廷的海船，那不是朝廷的海船！是唐国的，唐国军队打来了~！快跑啊~！”

一个眼尖的渔民，发现了海船风帆上那个大大的“唐”字后，他顿时满脸惊恐，拉过自己的孩子就往回跑。

（需要说明的是，在古代，日本民族只有自己的民族语言，而没有自己的文字。后来，汉文化传入日本，具有文化修养的日本人开始能用汉文记事。到了公元五世纪中叶之后，日本人民创造了用汉字作为表间符号来书写日语的方法。至八世纪后，这种将汉字作为表间符号的方法已经被普遍采用，也就是说，这个时候的倭国，用的虽然是跟汉字形似的文字，但发音用的却是自己国家的发音，而且很多人都认识一些汉字）

“真的是唐国大军，天呐~！我们倭国做错了什么？居然引来了这么多唐军~！”

“快跑吧~！再不跑就跑不了了~！”

转眼之间，海岸上的人群全部四散而逃，有些人连自家渔船上的渔具都顾不上拿就跑了。