一气呵成写完歌词，并非和原版一模一样，而是加入了很多李睿两世为人的思考。

岛国人看不懂，彭少铭和周琳却看得懂，凝望着歌词，脑海中回荡着刚刚的旋律。

他们都是在社会上摸爬滚打多年，成功过也失败过的老油条了，看了歌词之后，眼角都有些湿润。

谁不曾年少彷徨。

谁不曾失败迷茫。

谁不曾渴望黑暗中有一盏灯，一只手，一个人，一句话来慰藉心灵。

如果他们年轻失意时也有这样一首歌，会不会人生有所不同呢？

李睿道：“彭导，简谱和歌词差不多就是这样了，拜托你找岛国专业的词曲作者，为这首歌编曲，把歌词翻译成岛国语。”

彭少铭道：“李先生请放心，我马上找人去做！”

李睿又问：“你觉得这首歌配上我刚刚说的广告剧情怎么样？”

彭少铭激动的道：“你刚才哼唱的时候，我脑海里已经有画面了，三位女主在生活中遇到挫折失败，陷入低谷，但在RING中的父母朋友同事的鼓励下，重新振作，获得新生！这个故事太棒了，整个意境一下子就升华了，我现在已经迫不及待重新拍摄了，我甚至觉得拍出来的作品可以送去参加广告评奖了！”

“那就这么定了，给你一个星期时间，怎么样？”李睿笑道。

“一个星期？”彭少铭微张嘴巴，“光是编曲和翻译，至少也要一个星期到半个月吧？”

李睿道：“编曲翻译和拍摄可以齐头并进，时间紧迫，你就多辛苦一下吧。”