“三位请留步，你们应该是第一次来须弥城吧。”

在左汐和若陀就「烧树」一事而展开激烈讨论的时候，三人已经接近了须弥城的城门口。而一到这里就有一个教令官打扮的小胡子领着一个「三十人团」的雇佣兵拦住了他们。

“没错，我们主仆三人初来此地，教令官大人可是有什么事要吩咐？”

身为侍女，原先跟随罗莎琳的那位霜役人很是自觉的站出来承担了交涉的工作。这些理应不是她的本职，但「特务」这一职业所需要的技能范围甚广，几乎方方面面都要涉及。再加上之前也担任过【女士】大人的侍女，所以这些事她做起来也是得心应手。

“哦，这位女士不必担心，我并非要阻止你们进入须弥城。相反，教令院会为每位来到须弥的旅客都提供一件便利的工具。”

小胡子摇了摇头，随即向三人解释着自己的来意。

“教令官大人说的……莫非是「虚空终端」？我记得须弥之前是不对旅客提供虚空终端的吧？”

各国的基本情报同样是「役人」所需要掌握的基础知识，其中当然也包括须弥。但在她的认知中，教令院是不会对游客发放「虚空终端」的。

“原来您听说过「虚空终端」吗，那我应该就不必再解释一遍了。这位女士说的其实没错。在过去，教令院只对须弥人和长期留在须弥的外国人发放「虚空终端」，对全体旅客发放是教令院最近才做出的决定。”

小胡子点了点头，脸上有一瞬间露出了轻松的神色。看来能够省去一部分的长篇大论这种事对他而言也是一件值得高兴的事。

“享受知识的恩泽，同时也意味着接受知识的禁锢。世界上从来都没有「免费」的东西，一切的一切都早已注明了价码。知识……也不例外。”

两人交谈之际，一直旁听的左汐突然发了话。他的耐心稍稍有些耗尽了。

他依旧排斥「虚空终端」这种东西，在他看来，这与将自己的脑子交给别人没有任何区别……当然，他现在的情况基本上与把自己的脑子交给了纳西妲和哥伦比娅差不多。

但两者毕竟不可一概而论……总而言之，左汐不喜欢，也不屑于使用「虚空终端。」

“大人的意思是，我们不需要这种东西。”