崔妍把赵穆的话,翻译给了安平公主。
安平公主用不太熟练的口音喊道:“赵穆!岐王!”
赵穆眯着眼睛笑着点点头。
安平公主最后叫道:“相公!”
听到她最后这个可爱的称呼,赵穆也是不禁一笑。
赵穆问道:“你还会说其他的汉语吗?”
崔妍将赵穆的话,翻译给她后。安平公主便一连说了很多汉语的常用词。
诸如什么“贱妾给夫君请安”“夫君安好”“再见”“中”等等说了很多。
虽然安平公主掌握的词不是很多,但是她的口音说的倒是很正。是正儿八经的大宋官话。
崔妍掩面一笑说道:“殿下不必不好意思。崔妍也是殿下的女人了。以后崔妍会贴身服侍安平殿下。也会跟着一起去大宋的。”
崔妍点点头说道:“是的。安平殿下人很聪明。自从我们两人都委身殿下后,安平殿下便开始学习汉语。之前她为了和亲辽国,只学了契丹语。但也只用几个月的时间便全都学会了。只可惜当时她没学汉语,只是学会了汉字。不过只要奴婢教授殿下汉语,相信殿下也很快就能学会。”
一夜很快就过去了,赵穆身边依旧躺着那安平公主和她的四名侍女。