“觐见,是弱小的拜访强大的,地位低的去见地位高的人时才能使用的词。
而不论从实力上还是身份上,威廉去见你们的女王都应该用拜访才对,再差也应该用客人见主人时的拜见来形容,你用觐见来形容这场会面的话,很容易惹出麻烦的。”
“……”
看着面前眼神茫然的女侍,刚刚知道了威廉的真正实力,正处于膨胀阶段的玫兰妮背过手去,微昂着脑袋老气横秋地指点道:
“别觉得用错了一个词有什么大不了的,我们不太讲究这个称呼,是因为这是一场偏私人性质的会面,如果是正式的来人拜访的话,你用觐见这个词就等于在骂人啦,搞不好要出大事!
不信的话你好好想想,如果你们女王跑到神圣帝国,去拜访光明教廷的现任教皇的时候,我们对外宣称你们的女王去‘觐见’教皇了,你们精灵听了之后气不气?所以别看只是个不严谨的说法,但弄不好的话导致战争都有可能的!”
“……”
好像……确实有点道理……个屁啊!
被玫兰妮侃晕的女侍眨了眨眼,总算是反应了过来哪里不对,顿时不由得有些啼笑皆非地摇了摇头。
如果是光明教皇来拜访女王陛下的话,那自己用觐见这个词确实错了,但问题你们中去见女王的那个男人,他也不是光明教廷的教皇啊!
虽然你们神圣帝国是奥法大陆最强的势力,但再怎么说他也只是名看起来很年轻的使者而已,又不是光明教廷的圣子圣女或者枢机,说觐见女王有什么不对?
看了眼面前一副“多亏了有我指点,你今后千万注意”表情的玫兰妮,女侍虽然很想开口解释一下。
但稍微犹豫了一会儿后,考虑到是自己这边理亏再先,加之对方小大人似的模样分外可爱,终究还是没好意思开口纠正,而是抱着哄孩子的心理,异常配合地笑了笑。随即伸手折了折自己的裙摆,继而用双腿夹好后主动蹲下身子,来到了一个能够和玫兰妮基本平视的高度,朝这个看起来只比自己女儿高一点的小客人微笑道: