“闭嘴！科林！现在，小子们，把你们的混球老爹带走，对了，他的车还在克兰家门外，你们两个去一个把车开回来，但不要让他亲自去，我怕克兰先生承受不住刺激。”莱尼-克顿制止了科林-霍克继续说下去，随后对汤米和托尼说道。

托尼拍拍汤米肩膀，主动开口：“我去开车，你来陪老爹散散步，多谢你，莱尼警官，非常感谢，老爹，把车钥匙给我。”

托尼接过父亲手里的车钥匙，朝汤米眨了下眼，快步离开了警察局。

科林-霍克用手捋了一下自己披散的金色长发，随后昂着头，搂着自己的儿子汤米走出了警察局。

“龙舌兰酒的香味，托尼真的请你喝了龙舌兰。”直到站在大街上，科林-霍克才侧过头看向与自己身高已经差相仿佛的汤米，笑着问道：“今天过得怎么样，儿子？”

汤米轻轻推开科林-霍克搭在自己肩膀上的手臂，耸耸肩，望向遍布繁星的夜空：“非常棒的一天，如果没有因为你对女律师秀臀部而提前结束的话，会更棒。”

“啊~那只是个小小的误会，是琼想检查一下我胯部那处被船板砸中留下的旧伤，看看有没有可能用那些伤疤在法官面前博取些同情分。”科林-霍克对汤米说道。

汤米笑了起来，走到自己那辆自行车前，倚在车身上：“所以，如果琼-克兰律师希望你同她上床来抵付咨询费，你也会拒绝？”

“当然，毋庸置疑……如果她穿着那套古板西装……那要看能抵付多少咨询费。”科林-霍克张了张嘴，连续改口之后，最终仍然给出了一个不够确定的答案，不过看到汤米似笑非笑的眼神，科林-霍克语气肯定的表态道：

“我爱你们的妈妈，爱你们所有人，这一点绝不会改变。”

“我知道，我当然知道，祝你有个愉快的夜晚，老爹，如果没什么问题，我准备回去继续自习。”汤米-霍克拍了拍自行车的车座，语气不以为意的说道。

科林-霍克看到汤米-霍克推动自行车，开口问道：“不想一起走走吗？小子，我们很久没有聊过天，托尼对我说，你明明一天可以赚到八十美金，却仍不肯从高中辍学。”