“纽约市提高烟草税的措施已经持续一个月，政府对此乐观表示，新的烟税能为纽约市增加税款6300万美元，并且有助于市民戒掉吸烟这一不良习惯，不过纽约市的烟民显然并不这样认为，以下是采访片段……”

汤米-霍克点燃了一支香烟，听着电视机里的纽约烟民大肆咒骂市政府提高烟草税的决定，突然，一个白人青年从一旁窜出来，对着镜头大喊：【1】

【6】

【6】

【小】

【说】

“艾德-柯屈（时任纽约市长）一定没有亲自去买过哪怕一包香烟！这个混蛋让纽约人每年要多花三百美金用来买烟！我会为三百美金铤而走险！他这是逼我们这些穷人为了买烟而犯罪！”

“关掉电视去睡觉！不然我不知道那家伙会不会为了三百美金铤而走险，但我保证，我会因为被这声音吵到无法入睡，而把你赶去大街上。”卧室门打开，已经换好一套玫红色睡衣的梅洛妮，对叼着香烟看新闻的汤米-霍克，满面怒容的说道。

汤米-霍克关掉电视机，把烟蒂捻灭，收起自己写好的那张纸，朝梅洛妮好像学生面对老师时那样微微欠身行礼。“好的，我亲爱的房东兼老师兼姨妈，梅洛妮小姐，晚安，噢~能稍稍的恭喜我一下吗？”

说完，笑着朝自己的小卧室走去。

“恭喜？恭喜什么？”梅洛妮目光审视的盯着汤米-霍克的背影问道。

“恭喜我从今晚开始，踏入他妈的成年人世界。”汤米-霍克回身朝梅洛妮笑笑，随后走入卧室，关上了房门。