小女孩张嘴想要说什么，但马上咽回去了。杰斯以前见过这种反应。他见过的大多数人都是慕名而来，脑子里想的是他传奇的战锤和高大的英雄形象。他们期望的是风度翩翩，期望的是温文尔雅。他们期望中的杰斯不是个大混蛋。然而杰斯每次都会令他们失望。

“你有什么毛病吗？”她问。

华洛丽：快做点什么-

护士：她流血过多--

负责人：她同事留的血更多--

华洛丽：它还在外面！

负责人：女士，我需要你集中注意力。告诉我他看着像什么。

华洛丽：像只老鼠！（暂停

护士：像什么？

pr:你是说，小个子？眯眯眼？尖嘴猴腮--？

华洛丽：我是说，它看着就像一只大得要命的老鼠！（暂停拿着十字弩！（暂停

负责人：（对护士说我们能减轻她的止痛药剂量吗？

华洛丽：你们根本没听我说！它是一只杀气腾腾、精神错乱的大怪鼠！

穿着马甲！

负责人：护士？

护士：（在奥兰特的手臂上注射镇静剂操作中。