周日上午，林东开车风驰电掣返回榆树屯，在路上他再次打电话询问环保局事件。

就在团结湖工程紧锣密鼓开展的时候，一辆新河县环保局的小车，悄悄来到林东的暖气片厂。门口保安问：“你们哪个单位的？”

车上下来四个身穿制服的工作人员，领头一个自报家门：“我们是县环保局的，我是环境监察大队的大队长，我叫王为民。这位是我们水污染防治科的副科长李卫国。我们找你们林总。”

保安见是县环保局的，不敢怠慢，连忙往办公室打电话，办公室回应说林东不在。

保安就如实说：“我们林总不在，要不，你们改天再来？”

王为民冷笑一下说：“那倒不用。这样吧，你叫一个管事的出来，我们说两句话，下个通知就走。”

于是，保安又把电话打进办公室，不大工夫，肖翠华从办公楼里面出来了。厂里几个副厂长轮流穿值班，肖翠华现在也是副厂长了。今天正好她值班，听说环保局的人来了。肖翠华赶紧迎接出来。

“几位领导，我们林总不在。你们先到会议室喝杯水吧。我打电话通知他。”

王为民说：“不用了，你怎么称呼？”

肖翠华说：“我是主管财务的副厂长。我叫肖翠华。”

王为民拿出一份文件，递给肖翠华，“那我就冲你说吧。经过我们环境质量检测，以及水污染抽查。现在证明你们暖气片厂多项环境治理不达标，这是罚款单和停业整顿书。你们尽快把罚款上交县环保局，同时停业整顿。”