“小顾这么早就回来了？”

“今天放学早，老板麻烦给我切点排骨，谢谢了。”

“没问题，我给你宰断。”

因为顾陆经常来菜市场，因此和老板还挺熟悉的。

他就是那种，找准一家肉摊就不会轻易改变的性格。

糖醋排骨下饭，吃完了甚至把碗筷都洗完了，也才七点半。突然有这么充裕的时间，顾陆有点不习惯。

想看看有没有人找自己，顾陆登录企鹅号。

刚登陆就是责编韩藏发来的好消息，《故事会》直接同意作品翻译去国外刊登。

主要是自家杂志刊登的杂作品在国外发布，是很长脸的事。

顾陆再一次和安田一熊邮件交流。

［……顾陆桑绝对是天才作家……文章能取得成功，我只是贡献了一点点力量……接收到顾陆桑新作品了，一定竭尽全力还原作品的精彩，不让顾陆桑失望，期待能和顾陆桑有更多的合作。］

三处省略号，不知道是省略了多少字，反正有用的话就上面这点，霓虹这国家对成名作家的尊重是真夸张。

安田一熊的态度更加恭敬。

视线落到有更多合作这一段上，顾陆微微叹气。

这一波翻译完就暂时没江户川乱步了，还剩下四篇《火星运河》《烟虫》《畸形的女神》《阿势登场》，都或多或少的不适合当前的顾陆，无法用。