“顾桑是华夏的具有天才力的作家，你一个失败的垃圾有什么资格和他一样？”安田一熊喃喃自语，他以前以伊藤润二的笔名，画过一部叫《人头气球》的漫画。

当然漫画只是草稿，他不敢投出去，正如他现在连这话都不敢发出。

“一熊一熊……”院里传来母亲的声音。

安田一熊离开键盘，走到院子里，“母亲怎么了？”

“我的花洒坏了，去上野先生那里给我买一个。”安田女士今年快五十岁。

上野是小山村唯一一家杂货铺的老板，村子里的人生活用品都在这边购买。

“晚一点行不行？我正在翻译作品。”安田一熊说。

“我的活等不了这么久，”安田女士说，“翻译作品干什么？一个月也拿不到多少钱，有时间多帮帮伱父亲。”

“……我马上去买。”安田一熊习惯了这唠叨，身为《浮文志》翻译（非正式雇佣员工），开给他的收入确实不高。

走在田间小道上，两旁有小野花和很多野草，安田一熊望着蔚蓝天空，已经过了二十五岁，他为什么成这样了？

不被父母认可，也没有自己的事业。

安田一熊的偶像是手冢治虫，打小就爱漫画，也正是因为偶像的漫画生涯起源于华夏，因此他才学了中文。

努力过，曾经也有一个机会，成为大漫画家的助手，但要去东京时被母亲安田女士阻止，后者不想孩子离开香川。

并非不喜欢孩子，相反是很喜欢，安田一熊父母的想法是，养育了这么久的孩子，要去东京，岂不是一年才能见几次了？

能不能挣到大钱不重要，反正也吃穿不愁，安田夫妇就想要一熊陪在身边。

买到花洒，返回家的安田一熊再看《人间椅子》，他喃喃自语，“真想把这个故事画成漫画。”

“如果我不发表，画给自己看，应该可以吧？”安田一熊再次拿起了画笔。

很快又放下了，因为还有工作……