话说好像华夏人有个天性，在要退休时，就想给自己的“职务生涯”留下点东西。之前考砸了只上了211的树人文学社，上任社长万白是这般。

现在张丽茹也蠢蠢欲动。

“来这么早为什么不打饭？”顾陆问。

“我想进后厨看看。”张丽茹牛头不对马嘴的回应。

“？”

“食堂换了新的承包商，同学们都说难吃，我们时光电台有责任代替全校人去看看！”

谁说女子不如男！顾陆竖起大拇指，“那么现在是？”

“没进得去，我们上午最后一堂课是体育课，我和体育老师说了。”张丽茹说，“没有等集合解散我就跑了过来。”

“他们的理由是后厨很危险，学生不让进。”张丽茹说，“以前的后厨也不让进，但门是虚掩的，也能偷偷观察。但现在门紧锁，有问题！”

顾陆闻言，听起来新承包商好像真的有问题。

“我先试试。”顾陆说，“你是走读的，没吃过也没发言权，今天先试试口味。”

张丽茹点头，觉得说得很有道理。

她没饭卡，是将餐费用现金给了顾陆，而后者的卡刷两次。

独一无二的红卡刷两次也就扣除两分钱，实际上他能靠帮别人刷卡买饭发家致富。因为这张卡比起教师卡更牛，并没有次数限制。

当然那是没必要的。

今天的菜，顾陆挑选了蚂蚁上树、莲藕蹄花汤、盐煎肉和土豆泥。

“妈耶，好难吃，这应该不是厨艺问题吧？我不相信能有做菜比我还难吃的厨师！”顾陆吃嘴里，确实第一口就难吃。

肉绵绵的，甚至吃不出肉味，整体的辣味和咸味偏重，蹄花汤——为什么有股淡淡的洗衣粉味？

倒也没到难以下咽的地步，顾陆快速让食物进肚。

吃饭肯定要配水，只是……

“既然他厨房后台不让进的话……这样，我下午确定一件事，明天中午在这里集合。”顾陆对张丽茹说。

若其他学生说这话，张丽茹理都不理会，可说话者是顾陆，那分量就不同了，她连忙答应，并在心里默默想着，要把社团的摄影器材也带来。

与此同时，乳法先锋地区的英国出现了新的状况。

兴趣并不是工作的第一生产力，愤怒才是，怀揣着复仇之心的宾格，他每天只睡六小时，其余大部分时间都在疯狂的翻译《福尔摩斯先生》。

那么有比愤怒更高效的燃料吗？有！英镑。因为《每日快报》将顾陆的连载稿费提高，而作为不留名的译者，翻译费也提高了。

在接受《波特舍姆疯人院》和《大衮》时，速度比以前更快。

姚小驹也画大饼，“在保证翻译质量的情况下，快一点翻译，那么报纸就能早一点连载，人气就会越高。作者稿费提升，你稿费也肯定提升。”

我的哥乖乖，一个短篇的翻译耗时三天，在钱给够的情况下，两篇才耗时四天半！每日快报呢？即便有威茅斯人门口抗议，但作为向钱看齐的报社，不但没收敛，反而加大力度。

本来第四版大概每期有两三篇小说，但今日都换成顾陆的作品。

两篇文章——

熟悉的密大，熟悉的波特舍姆，熟悉的威茅斯。

但伯恩茅斯这个地名出现文章上时，看热闹的伯恩茅斯人感觉天塌了。

说句题外话，为什么外国名字这么多叫茅斯的？威茅斯和伯恩茅斯，经常看球的还知道朴茨茅斯和，再有地球原著里的印斯茅斯。

茅斯的含义就是入海口。靠近海洋，本身又有处于江河入海口的城市基本都是这模式，直接翻译为“威河河口”“伯恩河河口”。

伯恩河河口的居民可是整个郡最多的小镇，足足有十八万之多。

为什么还有我们的事？我们可没招你，也没惹你啊！

(本章完)