第350章小看顾陆了

“顾陆老师的新书是谁翻译的？”小林泰三问。

“我有一个笔友的前夫在白同社里工作，我打探到，是一位非常知名的翻译家。”伊藤润二答。

“著名翻译家？”小林泰三对翻译圈子的事门清，毕竟他因翻译《献给阿尔吉侬的花束》时，对书中“错字”的巧妙安排，被誉为翻译新星，差点就全身心的投入翻译领域了。

他本想毛遂自荐的，结果来晚了，收到顾陆老师重出江湖的消息，白同社找的译者都开始行动了。

“听说很著名！”伊藤润二重复。

然后呢，名字呢？小林泰三盯着他，他想知道是谁抢走了进步的机会，他真的太想进步了！可伊藤润二呢，并未打听到名字。

好在两天之后，白同社终于对外公布了，顾陆回归新作的名字和题材。

推理题材！

书名《嫌疑人X的献身》！宣传语：明智小五郎孙子——明智汤川学闪亮登场。

上了年纪的网友们……好吧，也就是八零后九零后，说上了年纪有点夸张。

他们回想起了，华夏天才在发布童话作品之前，似乎写过非常阴暗和重口味的作品。

倒是引起了一番讨论。

“你们这些年轻人是不知道，当时镜地狱、人间椅子、一寸法师，打开了我的新世界。”

“个人推荐非人之恋，身为恋物癖的我，感觉写到了我心坎上。”

“楼上恋物，恋什么？”

“指甲，剪下来的指甲。”

“非常期待，我已经能够想象出是什么样的作品了，阴暗！扭曲！明智汤川学肯定和他爷爷一样，属于混沌阵营。”

“明智小五郎的中文名是伍明智，明智汤川学的中文名是什么？”

“现在的年轻人只知道顾陆的童话，顾陆的科幻，殊不知他曾经是重口味阴暗之神……”

省略号后面的内容看不见了，因为胜多内丸把手机关掉了。

虽然他对外经常说自己打败了顾陆，可内心还是有点虚，所以时时刻刻关注互联网上关于顾陆的动态。

“我看过一寸法师，讲道理，这种风格的作品早就不流行了。早就没人看了。”胜多内丸好像是在说服自己，“顾陆已经离开了文坛五年了。三年就是一个时代，这已经快两个时代，难怪已拿捏不住时代风口了。”

“这种小众的题材，销量怎么可能很好！”

本来瞧见白同社宣布是推理题材时，胜多内丸还紧张呢。因为言情、推理这两个题材，在霓虹经久不衰。

“差点忘了，《氷菓》就是推理题材，销量也只有八十多万册。”

“才有我的零头。”

自言自语说了这么多，其实胜多内丸是在安慰自己，让自己不慌张。

这两天他具体有多慌张呢——连俱乐部都没去了。

你说俱乐部的妹妹们得多想他？没有他，谁帮她们完成KPI？