樱井水月(1)(3 / 4)

“樱井水月是大人了对不对?哥哥告诉你的事情你要好好听,不可以哭,千万别哭。”安辛泽像安慰小孩一样安慰樱井水月,他让樱井水月不要哭,其实他看着樱井水月的大眼睛,自己都快哭了。

樱井水月的眼睛里出现了一丝惶恐:“水月,不哭。”

安辛泽注视着樱井水月:“你的爸爸……你爸爸他……被……被杀掉了!”说完这句话,安辛泽紧张地看着樱井水月,然而樱井水月好像并没有他想象地那么激动。

“爸爸,死了?ゎかつた。”樱井水月平静地问了一句,然后蹲下,把头埋进小小的膝盖中间,两支小胳膊环抱着小腿。整个人蜷成一团,静静地蹲在地上。

(注:ゎかつた。日语表示“明白了,我知道了”,是比较随便的一种说法,罗马音是akata

“水月?大丈夫?”安辛泽也蹲下来,摸着樱井水月的头,小心地问。安辛泽原来看过的那几集日漫,在这时候帮上忙了。

(注:大丈夫,在日语里是“没事吧,不要紧”的意思,罗马音是daijobu。

樱井水月没有回答安辛泽,蹲在地上一动不动。

“水月?樱井水月?”安辛泽轻轻摇晃着樱井水月的胳膊。

“啪!”樱井水月打开安辛泽的手,猛地一下站起来,转身回到房子里面,狠狠地关上木门,巨大的反弹力把木门弹开一条缝。

安辛泽在外面听到房间里玻璃落地的声音,赶忙冲进去。樱井水月趴着倒在地上,房间的地上湿了一大片,满是玻璃渣。樱井水月的头、胳膊、手、小腿都被地上的玻璃扎破了,原本白皙粉嫩的皮肤现在往外流着鲜红的血,鲜血的红色和皮肤的白色形成强烈的、刺眼的对比。她的发簪也掉了,褐色的长发散开。安辛泽赶快过去抱起地上的樱井水月向外飞跑。

东京都立大塚医院,位于东京市丰岛区南大塚——安辛泽能找到的最近的医院。

举报本章错误( 无需登录 )