涅莉仿佛猜到了他在想什么,说:“只有贵族才这样啦。平民的话,如果女的出轨了,男的就是提出决斗,两个男的总有一方会死掉。
“而男的出轨了,女孩会觉得自己没有魅力,可能会寻短见。”
王忠:“那贵族和平民差别也太大了,不,我不能接受。”
涅莉眨了眨眼睛:“以上都是我编的。”
……是编的哦!
也是,仔细想想王忠看过的俄国文学里,贵族也没有说坦然接受情人这种事。像是《被侮辱与伤害的人们》里面,涅莉的母亲就是被贵族抛弃,因为他的爱人要迎娶真正的贵族小姐。
嗯?
王忠扭头看向涅莉:“你……是柳夏奶妈的女儿对吧?”
涅莉:“对啊。我妈妈也是您的奶妈。”
王忠:“哦这样啊。你……不会是哪个公爵的私生女吧?”
涅莉用怜悯的目光看着王忠,仿佛他是个因病痴呆的老人。
王忠松了口气,只是同名啊。
也是,涅莉没有故事里那位女孩那种倔强和极强的自尊心。
当然早熟和充满母性光辉这一点倒是一样的。
王忠看小说的时候就觉得,(故事中的)涅莉可以成为我的母亲。
不过小说最后实在太悲了,真正做到了把一切最美好的事情都碾碎,只留下一缕光。
毛子的故事好多都很悲,比如《静静的顿河》,格里高利最后失去了一切,包括与他相爱的阿克西妮娅,以及爱他的娜塔莉亚,还有她通过奋战得到的军衔:白军的、红军的,全都失去了。
最后他甚至把一直陪伴自己的武器都扔下了顿河。
但最后的最后,他的孩子向他跑来。
王忠其实不太喜欢孩子,但是看这小说的时候看到这一幕居然觉得那小孩仿佛天使降临。
太神奇了,俄国文学。
王忠看着涅莉想这些的当儿,涅莉的表情更加刻薄了:“少爷,你要是说出她们俩你都不选,只要我这种话,即使是玩笑我也会发怒的。”
王忠:“你发怒了会怎样?”
“会用滚烫的茶水泼你。”涅莉说。