————
瓦西里拿着步话机,大声说:“如果你们不投降,我就会亲自登上你们的坦克,用我的手枪挨个打爆你们的头!你们的亲人朋友会收到一封信,说你们因为愚蠢和不自量力而亡!”
格里高利看着瓦西里:“虽然我听不懂普洛森语,但我感觉你没有按照原意翻译。”
“我说了,将军的威压才是关键,对普洛森人来说,我们可是有神秘力量的,什么祈祷手什么音阵的,他们可是真的会相信将军是天启四骑士,徒手拆坦克。”
瓦西里顿了顿,补了句:“我们是世俗派,我们当然知道那不可能。看看我们的教义,圣安德鲁重写的教义认为所有的神迹都是科学现象,只是我们还没有发现相关的规律而已。就像当年我们认为火焰是神赐的圣物,后来才发现只是剧烈的氧化反应。
“但普洛森不一样,你看他们宣传的,‘科技的恩泽终将取代神的光辉’,他们承认神箭啊、音阵啊、还有祈祷啊,都是神的光辉,是和科技的恩泽分庭抗礼的东西。”
格里高利挑了挑眉毛:“听着像是那么一回事。”
“就是这样。所以相信我,敌人会被我这些话吓破胆的。”
————
林登中尉首先注意到炮塔在转动——从刚刚开始炮塔就一直维持着固定的角度,因为217号实验重坦现在瘫痪了,而敌人是已经停下来专心射击的突击炮,所以射击进入了点对点环节。
炮塔突然开始动就意味着目标已经被摧毁了。
林登中尉立刻转向正面——刚刚他一直在观察周围的情况。
因为炮塔在转动,林登中尉一时间没有看见敌方突击炮被击毁的浓烟,便一边寻找一边说:“果然,敌人装甲质量低劣,只要持续命中总会诱发装甲疲劳!咦,敌人没事啊?”
炮手哆哆嗦嗦的说:“车长!中尉!别管敌人的突击炮了,它来了,他来了!”
炮手连换了两个指代词,最后还是觉得不妥,换上了已经被禁用的词:“祂来了!带来死亡与毁灭!祂骑着那匹灰马来了!”
林登中尉听到了马啸声。
他扭头望去,看见一名骑士高举红旗,在草原上奔驰着。
“那是匹白马。”林登中尉纠正道,他也不知道为什么这种时候要分神去纠正这种无关紧要的事情。
这时候耳机里传来安特口音很重的普洛森语:“如果你们不投降,我就会亲自登上你们的坦克,用我的手枪挨个打爆你们的头!你们的亲人朋友会收到一封信,说你们因为愚蠢和不自量力而亡!”
因为普洛森坦克无线电和车内通讯共用一套线路,所以全车人都能听见车载无线电接收到的声音——但只有车长的麦克风才能在无线电里发送声音,其他人的麦克风只能进行车内通讯。
炮手紧张得要死:“我追不上他!引擎转速太低,没有足够的电力转炮塔。驾驶员!提升转速啊!”
驾驶员:“马上!”
紧接着听见引擎咆哮了一声,然后炮塔转速还是一样。
“引擎无法变速,估计是被昨天轰炸震的。手摇吧!”驾驶员喊。