翻译说完,王忠马上作揖道:“张先生,打扰了。”
“哪里话!都是对抗邪恶轴心国的战友,请!”说着他让开一步,让出楼梯,做了个请的手势。
王忠迈开脚步。
片刻之后,众人已经在三楼的雕花圆桌旁边落座。
张先生拿起茶壶,给王忠的茶杯满上。
王忠下意识的就用手指敲击桌面,毕竟那么多年也没少喝早茶,习惯成自然。
张先生看到这情景,赞叹道:“将军还了解了我们的习惯!可惜,我们现在实在帮不到将军啊。不瞒您说,整个唐人街年轻人都回家乡参战了,你看我们的红棍,都是40多的老登了。
“至于钱,不瞒您说……”
王忠:“不,我只是来看看孙子兵法的故乡,它帮助我一路战胜敌人。就说这个暗度陈仓瞒天过海,去年我就是这样偷了普洛森的车,开着车灯夜间赶路,才逃出了敌人的包围圈。”
在场的赛里斯人都一脸尴尬,最后还是翻译小声提醒:“那是三十六计,不是孙子兵法。”
王忠哈哈大笑:“这样吗?没事,反正都是赛里斯的古代智慧帮助我逃出生天!对我来说,赛里斯就是第二故乡。”
说完王忠专门停下来,给翻译时间。
张先生听完转译,哈哈大笑,然后不无遗憾的说:“可惜了,我们早上没有喝酒的习惯,不然我一定要和将军畅饮到天明啊。来,以茶代酒!干了!”
王忠端起茶杯,像喝酒一样,一饮而尽。
明明是茶,他却有了点醉意。
张先生拍了拍手,于是一道道茶点被端了进来。
有凤爪、猪肚、烧麦、水晶虾饺等等等等。
王忠看着这一道道一年多没有吃的佳肴,就像是看着故国的山川河流,是大漠孤烟长河落日。
这一刻他感觉到腰间可萨莉亚的黑土地似乎在颤动,仿佛这个时空的故乡和另一个时空的故乡产生了错位共振一样。
王忠努力控制自己的手,拿起筷子夹起一个狮子头,一口咬了下去。
猪肉的浓香和马蹄的爽脆一起涌入口中瞬间,眼角湿润了,但王忠装作被烫到了,弄出了非常大的动静,没人能注意到。
还好昨天已经预演过一次了。
还好还好。