“我本想给他安排一个好的差事，但他不接受，他说自己跟鬼子汉奸拼过命，虽说相貌在战场上毁了容，但难保不会被人认出来，连累到我。”

“他自己非要干一份又脏又累，同时不会引人注意的差事，那就是杂工。”

“平时，他的工作，就是倒泔水，烧茶炉，扫院子，整理后厨，总之，什么脏什么累，他就干什么。”

驴二好奇道：

“就算李四想留在燕子坞保护你，也不必要非干这些又脏又累的活呀，这家伙有自虐倾向啊!”

金燕子摇摇头：

“驴二，你不懂，李四不是有自虐倾向，他这是‘幸存者的负罪感’。”

驴二怔了怔：

“什么是幸存者的负罪感？俺驴二还是第一次听说这个词，新鲜!”

金燕子笑道：

“我也不懂，我是听汪道直的妹妹汪冰儿说得。冰儿是燕京大学的大学生，接触过西洋文化，她说幸存者的负罪感，是西洋文化中什么‘心理学’里面的术语。”