方明华她们去的是在西京颇有名气的灯塔照相馆，就在西大街北广济街口西侧，距离新城广场也不算远，四人说说笑笑干脆走过去。

“姐夫，我在英国看到你写的那本《廊桥遗梦》英文版的了。”李丽边走边对方明华说道。

“这么快就出版到英国了？”方明华有点惊讶。

“一般美国那边的畅销书，很快就会传到英国。”李丽解释道：“毕竟都是同一种语言。”

这倒也是.

方明华点点头：“看了感觉怎么样？‘

“很西方的写作包括写作技巧还有写作内容.估计在国内发表会引起争议。”李丽说道。

“我也没打算现在在国内发表，以后再说吧。”方明华说道。

“姐夫，如果你有需要翻译成英文的，除了科幻，别的都可以寄给我，你给了我三万块钱的翻译稿费，我得多翻译几篇文章呀。”李丽又说道。

其实，方明华之所以给李丽三万元，主要是支持她出国留学专心学习，别为学费生活费操心而已。

既然姑娘这么说，方明华就说道“伱放心，以后有需要你翻译的文章。”

“我想好了，以后我就专门从事将咱们国家的文学作品翻译成英文或者法文介绍到欧美。”

姑娘说道：”就像我在燕大的导师许愿冲教授那样，我记得你当初你给我也说过类似的话，是吧？”

(本章完)