林唯一听到陌生的悦耳女声，眼前弹出陨石提供的翻译字幕，她才发现自己的投影器已经被遥控开启。

有人在她眼前摇晃着手，帮她摘下头盔，外部的嘈杂顿时涌入，周围顿时凉快不少，那人递过来一条手帕似的织物。

“出发之前怎么说的来着，十足的闲差？”

“谢谢”林唯一用力擦脸干净，手巾上沾满了暗色粘浆，仿佛脓液，还混合着血，她的嗅觉似乎也出问题了。因为没有口袋，她将手巾叠好捏在手里，读起眼前伴随话语弹出的字幕。

旁边不知何时多出许多看热闹的人，还有善后的运尸轮床，所有的字幕密密麻麻挤在她眼前。

“说好的千万分之一的风险十四个人里就发现两个。”

“废星上肯定还有更多，真可怕啊。”

“他们该上军事法庭。”

“没事，你先缓缓，不过我们不能拖太久。”

“是不是有寄生体在地底下休眠没被清扫？”

“幸好没抽中我。”

这么多字看得她头晕目眩，她环顾周围，那群人围着“马丁”的残躯指手画脚，看管士兵已经不见了。她肯定在灯灭后挨了一锤子，都断片了，如今浑浑噩噩，眼前偶尔还能看到雪花斑。

最后，她抬头观察眼前的女人，对方神情复杂，即忧虑又痛心，满眼关切。

陨石在旁边标注出对方的名字，“卡莱尔”，旁边跟了一行备注“睡前把消息设为静音”，这显然是霍莉自己写的。

她们关系肯定很好。

“t大他们不在，授权我来提你。来吧，走不动就撑着我，别逞强。”卡莱尔使用的语言发音抑扬顿挫，仿佛在唱歌。

她自说自话地把林唯一右手架到自己脖子后面搭着，二人一起穿过走廊尽头的大门，进入远行x号内部的光洁走廊。“你沉死了，下面伙食真好。”

外头围了很多人，有人同霍莉打招呼，追问着脉冲室里发生的事故，但都被卡莱尔挥手赶开，她呵斥时声音洪亮，异常强势，“给病人让路，都别挡着！”

林唯一尽力在阅读字幕之外分心，银白色的走廊剧烈摇晃，她昏沉得厉害，“上哪去？”