这话不用阿尔达希尔翻译，马夫人就懂了，她甜甜一笑，对曹操道：“我要成为您的王后之一您还要给予支持您的希腊商人以贵族公民待遇，并且给予叙利亚、小亚细亚和埃及的几个主要商业城市以自治权，并承诺保护这些城市免遭入侵！”

阿尔达希尔又将她的话翻译成了汉语，曹操一听就全明白了。

“贵族国人”这不就是士族吗？原来希腊的大族也和东汉的大族一样，也要当衣冠士族！

“商业城市自治”明白啊，就是要让希腊士族当叙州（叙利亚行省）、埃州（埃及）、亚州（小亚细亚）的别驾、治中之类的大吏吗？

至于派兵保护那也和东土大汉那帮士族一样，都不是很能打，需要外来的军头保护。

还有就是这个马夫人想当王后之一曹操细细打量了一番马伊莎，笑着点点头道：“夫人，大王后你当不了，不过这个二王后倒是可以给你当一当，只要你真的能让那些希腊人为孤的封国出钱出物出人！”

阿尔达希尔马上就把曹操的话翻译成了希腊语。

马伊莎二话不说就点点头，然后伸出三根手指道：“我可以在三个月内为您筹集价值三千塔兰同的黄金、白银、粮食、奴隶和牲口！”

马伊莎和她女儿曹美亚的陪嫁大约相当于一千塔兰同的黄金，一塔兰同差不多就是后世的26公斤，1000塔兰同就是2.6万公斤，八十多万两！

当然了，其中的金子只有一半，剩下的都是物品、牲口、奴隶。

而曹操个人可以得到其中的一半也就相当于四十多万两的黄金！

这么丰厚的嫁妆，饶是曹操也有点喜出望外了。