他想了想,发了一个动态,“我知道大家很急切想学外文版,只不过我自己担不起这个责任,众所皆知这是中医、道学经典等等喂AI、喂大数据推演而出,一代代实验版本内测很多年。”
“中医理论和道学典籍的经义,有很多文字在外文中都找不到最完美翻译的词句,包括涉及到了神学和信仰,一旦推演出错……会让太多人练伤五脏六腑。”
“星火家业不小,但也承担不起大量五脏六腑受损受伤者的赔偿问题,@谢尔盖、@马斯克、@盖子,希望各位的大集团能进一步推动研发更好用的人工智能,翻译技术。”
“你们就是英文世界的救世主!”
等他收起手机,不远处正在喝茶的盖子拿出手机一看,顿时大无语的发动态了,“我在这几个月学了很多很多很难懂的话,用最简单的一个白话文例子解释。”
“男人的一生分为四个阶段。”
“1,喜欢上一个人。”
“2,喜欢上一个人。”
“3,喜欢上一个人。”
“4,喜欢上一个人。”
“这是中文白话文翻译的问题,而无数中医典籍和道学典籍全是通篇文言文,还有无数后人追注,有神学观内部宇宙世界观,我尽力了,微软在10年内很难研发出完美翻译不出错的内功典籍,包括解释传授庞大的经脉穴位、阴阳五行概念。”
迄今为止水库宾馆所有职工、管理处30名额,没有一个修炼出内功。
道学内功3.0文字版本,包括王鹏起的讲课录音也肯定在一定范围传开了,一样没听小火5.0收集到信息,不吃补脑药膳、没喝山泉水的群体,有谁练出来了。
这不是翻译一本武功秘籍的问题,涉及庞大的中医、道学、神学概念,人体穴位经脉都不是最麻烦的,而是阴阳五行学说。
你信上帝和信道……天然三观都不一样好吧。
寒冰真气这功法,就需要学懂了开悟了,成为职业者才能修炼,道学内功3.0打造的是六边形战士,初练第一缕真气因为追求最大的普适性,看着简单,才会有那么多人那么快。
但这是越学越难,知识点越多,需要补脑药膳补个不停。
例如数学起始是认识0到10或到100,加减乘除,颜如玉才能依仗天赋一个多小时练出第一缕内力,学着学着就是北大数学系硕博连读、副教授、教授再直入中科院。
吃丹药可以开挂莽,那类似吸星大法吸来的……实战力远不如理论修为双宗师,会被后者吊打。
(本章完)