提出这种疑问的,金庸并不是
《暮光之城》是一部西方背景的魔幻小说,不少文学批评家都为此登报发表过这番言论。
只不过声浪太小,并没有太多人放在眼里。
张一行目视金庸,沉稳回道:
“大家都知道,《三国演义》是华夏四大名著之一,是华夏的文化瑰宝。可对于很多大鼻子来说,他们不知道《三国演义》,只知道倭国的游戏《三国志》,所以在他们眼里,三国文化是倭国的。”
“又比如倭国的阴阳师文化,源头来自华夏阴阳家,但在很多人眼里,这也是倭国文化。”
“再比如孙悟空,因为《龙珠》漫画的畅销,让欧美人只认倭国卡卡罗特,而不认华夏齐天大圣。”
“为什么会这样?因为文化输出,存在一个先入为主的概念,存在潜移默化的影响。”
“或许以后,作为华夏文化支脉的棒子国倭国,会大肆宣扬,端午节是他们的文化,四大发明是他们的文化,中医是他们的文化。毕竟,文化小偷是存在的。”
“而织梦文化之所以大肆开拓海外市场,就是为了文化输出,就是为了抢占先机。为此,我也不介意当个文化小偷,我相信以后的孩子,他们会较少关注历史,身边接触的大量信息,让他们会模糊历史的真实性。
就像外国人玩三国游戏,谁关心是不是来源华夏呢?吸血鬼的源头在哪里,又有谁关心呢?
他们只会知道,他们看到的吸血鬼作品是华夏人写的,如三国一样,先入为主,那么吸血鬼的源头就应该也在华夏。”
“另外,他们说这些文化是他们的,那就是他们的吗?看哪个国家强大罢了!若在汉唐,我们完全可以亮剑而行,告诉他们:普天之下,莫非王土!我的是我的,伱的还是我的!”
最后,张一行看着鸦雀无声的场中众人,对金庸笑道:“或许哪一天,华夏如汉唐一般再次傲立诸国,我们还可以告诉他们,吸血鬼的祖先,是青翼蝠王韦一笑。”