难怪后来他去好莱坞拍电影时，一直需要翻译帮助一句句指导。

好在周杰轮同样不缺钱，带着专业的英语老师前来助攻，对歌词一个单词一个单词地磨。

从录音棚出来，两个人坐在休息室休息。

经历了几天相处，周杰轮对张一行印象颇好。

周杰轮问道：“一行，你写歌好像蛮不错的，能不能也帮我写首歌？”

听到周杰轮这么问，张一行笑道，“好！”

然后，他让人拿来一张纸，脸不红心不跳地就在白纸上写下《烟花易冷》。

繁华声遁入空门折煞了世人

梦偏冷辗转一生情债又几本

如你默认生死枯等

枯等一圈又一圈的年轮……

周杰轮看到张一行提笔写字，眼睛瞪成了铜钱，他第一次将眼睛睁得这么大。

他起身凑到张一行身旁，盯着张一行的字一个个看，看了一会儿不禁感慨道：“哎呦，不错奥！你写歌词的水平，简直和方文山一样好！”

张一行摇摇头道：“过奖了，这首歌早就有灵感了，刚好碰到你来而已，论写词还是还是方文山专业些！”

周杰轮以为张一行是谦虚，对他印象又好几分。

他继续看张一行写词，随后又见他谱上曲子，对他作曲能力也是啧啧称奇，颇有相见恨晚之感。

殊不知如果多见几次的话，他就会活在张一行的阴影里。