“各位，不久前，十二番队涅茧利队长对我发出了警报。”

“有人类从现世通过断界，来到了尸魂界中。”

“毫无疑问，这是‘旅祸’！”

山本总队长苍老而低沉的声音，在队长会议室中响起。

所谓的“旅”，是尸魂界对于那些未经过瀞灵庭允许而进入尸魂界魂魄的称呼。

而“祸”，顾名思义，就是祸患。

二者连起来，“旅祸”便是单指那些没有得到瀞灵庭的允许，擅自闯入尸魂界，可能会对尸魂界造成祸患之人的称呼。

黑崎一护等人没有得到瀞灵庭方面的批准，又在流魂街中掀起了不小的骚乱，其四人，自然也被涅茧利认定为“旅祸”。

“不过，市丸队长。”

“我听说，在北道门的时候，市丸队长你似乎与旅祸有过正面的接触，为何这些旅祸还能在流魂街中引起骚乱？”

山本元柳斋重国的目光，死死的盯在市丸银的脸上。

市丸银，是十一番队艾林在朽木白哉之后收下的第二个弟子。

一百年前，市丸银继承三番队队长时的队长考核，山本元柳斋重国当时也在场。

可以说，一旦市丸银卍解，整个护庭十三队中能从市丸银手中活下来的队长，没有几人。

在这样的情况下，市丸银和旅祸们相遇，最终双方却都没有半点损伤，如何不让山本元柳斋重国恼怒？

(本章完)