夏槿葵回到了教室,坐下之后拿出了专八阅读题,喝了一口水直接开始看题目。
她做阅读题的习惯是先看问题,画出关键词,然后去文章里找关键词对应的段落,如果段落里边没有转折关键词,不出意外答案就在里边。
夏槿葵看着这篇文章头大,专八不愧是专八,单词她都不太懂。
第一段的第一句好像是在说,大猩猩在非洲是一个悖论。
夏槿葵挠了挠头,悖论悖论,之前不应该是一个理论吗?一个东西或者说一个物体也能硕士悖论吗?
想到这里,夏槿葵立刻去搜索引擎上找悖论的定义,搞不好百科会考察悖论的名词解释。
悖论通常是指一种命题,按普遍认可的逻辑推理方式,可推导出两个对立的结论,形式为:如果事件A发生,则推导出非A,非A发生则推导出A。
夏槿葵看着这行黑色的字都觉得眼花缭乱,她努力睁大了眼睛。
夏鹂突然凑了过来,她声音幽幽,“怎么,第一句话就不认识?”
夏槿葵倒吸一口凉气。
夏鹂怎么这么欠揍!
“paradox,悖论。”夏鹂忽然挑起眉毛,“这个单词都不认识了?这不是矛盾论的表达吗?”
夏槿葵当然认识这个单词,她只是想不明白为什么大猩猩被说成了悖论。
“人们自以为很了解大猩猩。在一百多年的时间里,大猩猩被杀死、捕获和囚禁在动物园里。”夏鹂只是扫了一眼,就流利地说出了那段英语的译文。
夏槿葵现在越来越恨张涵了,她看一眼这段话都没办法这么流利地翻译出来,是她轻敌了。