阎夏又关注起了突然鸡叫的问题,其实他多少有点明白为什么会这样。
当时刚成为系统的时候,技术部就在他的识海里植入了好多技能,只是他作为系统的时间到底不长,任务也只执行了两轮而已,好些技能都没有摸索完全。
以至于他到现在都不知道还有些什么惊喜在等着他。
只是,这跟动物沟通的技能是不是有点过于敷衍了,光会叫有什么用?他完全不知道什么意思呀。
沟通了又没完全沟通。
对于这个问题,佛小哥直接发了一个小程序文件过来,并附送了一张对话图片。
阎夏先点开图片看了看,发现是先前大公鸡打架时的对话翻译。
大公鸡1:“小花已经跟我了,你离它远点!”
大公鸡2:“小花才没有答应,它是我的!”
互啄中……
大公鸡1:“输的鸡离开小花!”
大公鸡2:“小花是谁?好好的你叨我干什么?!我扇死你!”
阎夏:“……”
看出来了,这鸡不能吃,吃了对脑子不好。
阎夏一直把图片拉到最底下才看到自己说的话。
大公鸡1:“吃我一嘴!”
大公鸡2:“我扇死你!”
阎夏:“喔喔喔~额锤死你!”
阎夏:“???”
这翻译看起来好像不是很正经,咋还有方言的?