“当然，上校。”艾德里安神态自若的回答，边说手里边忙活着：“也许您不知道，我是一个渔夫的孩子，从小就习惯了在船上的生活，对我而言什么船都一样。”

夏尔忽然觉得艾德里安的形象高大起来。

自己已经翻江倒海难受得不行了，而艾德里安还能打扫地板。

而且他的动作很熟练，不一会儿就把呕吐物清理完，他离开后不久又提着已经清洗干净的木桶返回，他将木桶放在夏尔的床头，小声说：“别担心，上校，我会替您保密的。”

夏尔苦笑一声：“他们迟早会发现的，我感觉至少要几天时间。”

“秘诀是不要与它对抗。”艾德里安表现得像一个智者：“让自己放松下来，感受它的节奏，然后告诉自己：我知道伱要往这边，我知道你要往那边……很快您就能适应了。”

夏尔按照艾德里安说的方法试了试，果然感觉好了些。

晕船实际上一种心理上的恐惧。

除此之外，就是长期呆在陆地上习惯了“脚踏实地”的感觉，船上摇晃的幅度一大就无法适应。

提贾尼就住在夏尔对面。

夏尔相信他知道这件事，但始终没出来看一眼。这是提贾尼的另一个好处，他很知道人情事故。

一夜无眠，直到第二天早晨，风浪平静后夏尔才觉得好了些。

经历一场风浪后，夏尔发现这时轻微的摇晃算不上什么，但夏尔还是没胃口不想吃东西。

他这时已困得不行，迷迷糊糊的竟然睡了过去。

……