因为这支队伍中许多人把红色军裤换掉，军帽上的红色也被污泥糊上，而这在训练中是明言禁止的。

新兵们将鄙视的目光投往这支队伍，这是胆小懦弱的行为，他们为了活命而抛弃了法兰西的尊严。

忽然，人们的欢呼声更响亮了，他们用各种语言高喊，有法语、英语、荷兰语，甚至还有德语：“好样的，夏尔！”

“你是最棒的！”

“你是我们的英雄，夏尔！”

……

（注：比利时是多语言国家，它在法兰西边境的地区主导语言是法语、靠向德国边境地区则是德语。）新兵们面面相觑，彼此都在对方眼中看到了震撼：“那是夏尔的部队，第105步兵团！”

“她与我们想像的不一样，我们认为……”

“也许，这才是战争应有的样子，只有这样才能取得胜利，而不是教官说的！”

……

新兵们望着自己红色军裤和军帽，又将目光转向第105步兵团，在心里斟酌着是性命重要还是所谓的法兰西尊严重要。

第105步兵团列队向前，他们昂首阔步，一边前进一边自豪的向两侧欢呼的人们挥手，他们值得拥有这些，因此大方的接受了。

而军装光鲜的新兵们或许是摄于第105步兵团的威势，自觉的分成两列让出一条通道，他们一脸羡慕的望着从面前走过的老兵，眼神中充满了尊敬。

夏尔混在队伍中前进，他有意用烂泥糊上了能证明自己是上校的肩章。

然而，他依旧低估了人们的识别能力：“他在那，夏尔，真的是他！”

“上帝，传言是真的，他真的上战场了，面对敌人的毒气，他太勇敢了！”