“日本晁卿辞帝都，征帆一片绕蓬壶。明月不归沉碧海，白云愁色满苍梧。”

宁不空不知何时来到船头，站在关山身旁，口中若吟若啸，若哭若歌，回荡在长天碧海之间。

倭人们听了，停止喧哗，纷纷回头望来。

“宁先生是在悼念自己嘛？此番远离故土，只怕是已无回返之心了吧！”关山在一旁幽幽的说道。

“宁先生唱的什么歌？关道长又为什么说是悼念自己呢？为什么宁先生会不想回去？”陆渐不明歌中之意，更不明白关山为何会说宁不空是在悼念自己，便在一旁问了出来。

“这不是歌，而是一首唐诗，诗中的日本便是倭国，倭人尊烈日为神，认为自己所居之海岛乃是日出之地，故名日本。唐朝时有个倭人，名叫阿倍仲麿，因为心慕大唐盛世，便作为遣唐使到了长安，取了个汉名叫晁衡，还和李白做了朋友。后来，晁衡乘船归国，遇上海难，李白误以为他身故，便做了这首《哭晁衡》祭奠他”宁不空突然开口解释道。

“至于关道长所说的悼念自己等以后你就懂了，最后我一定会回去的！”

陆渐现在不过是稍微有点见识的渔民，不懂诗歌，可李白的诗名流传千古，即便是贩夫走卒，乡野村夫，无不知其大名。陆渐自然也不例外。又听到宁不说完知道他们还会回到中原，心中一块大石便当场落地，当下赞道“能和李白做朋友，这个倭人真了不起”说罢，又转头看了宁不空和旁边沉默的关山一眼“宁先生懂这么多，也很了不起！当然，还有关道长，教了我很多道理，您也很了不起！”

“我要是了不起就不会流落到这荒岛小国了。还变的孑然一身！”说完用那空洞的双眼看了一眼关山，虽然自己得到了破解黑天书的方法，还不止一种，又经过这几日的苦思冥想，也有几分把握强练黑天书，晋级炼神，想到这里却又开始心痛那几幅祖师图了。

关山不知道宁不空的心思，看到船离岸边没有多远后，“陆渐，你继续跟着宁先生吧，如果有缘，我们会再见的”说着便直接跃下海面，在众人的惊呼下，却如履平地，脚下轻点几步便上了岸。

此时倭国形势混乱，天皇早已被束之高阁，足利幕府当政多年，但近年来却大权旁落，到了这一代的将军义辉时，小小的岛国四分五裂，诸侯并起。