唐屠和艾登来到了臭虫的住所。

“我们得在臭虫身上赌一把，但我有预感，他会是我们的最佳目标。他什么都没有，就失败最多，很好猜。这个人有野心，但又懒惰。很好，我们从他家开始查起。窃听他的手机，录下他所说的每一句话。”

唐屠和艾登黑进臭虫家的监控。臭虫正在跟他的奶奶通视频电话。

“你说你要带我去跳蚤市场的，是有什么事情这么重要？”

“工作，奶奶，我得工作。”

“你现在又工作了？为什么你没告诉我？”

“不像你想的那样，奶奶”

“哦，我了解了，不是蒂龙找到工作了，是臭虫有工作了。”

“啊，拜托，奶奶。”

“臭虫根本就是个毫无意义的名字。”

“它当然有，它代表着我是个玩家。”

“一个什么？”

“可以爬上任何女生床的臭虫。”

“恶心死了！哦，我怎么会把你养成这种人。”

臭虫的手机响了，他拿起说道，“是，我在路上了。”

臭虫挂断电话，对视频中的奶奶说，“我得走了，奶奶，我爱你。”

“好，我也爱你，即使你是个该死的笨蛋。”

臭虫离开了家步行往某个地方走去，唐屠和艾登小心翼翼跟在后面。