奇德：“老天，爱德华，难道你不会受不了这些铜臭味吗？”

爱德华：“那你又喜欢什么？”

奇德：“现实，老兄，现实！”奇德说完这些就略有些生气地走了。

场景切换，一座孤岛上，黑胡子、范恩和爱德华，以及海盗们正在码头和海滩上喝酒作乐。

范恩：“你真是令我失望黑胡子。你竟然说打算留在这里，我真失望。你们这些跟着这混账的家伙应该统统一起被绞死！”

范恩拿着酒瓶走开了。

黑胡子吐了口痰说：“那家伙真是混蛋。”

爱德华在一旁无语坐着。

黑胡子：“我知道你是来找我回去的，肯威。我也很感激你还对我这么有信心，但拿索已经没了，我觉得我也差不多完了。”

爱德华：“伙伴，我可不这么想，但你的悠闲度日可不让我觉得羡慕。”

黑胡子：“你还是在找那个叫做圣者的家伙？”

爱德华：“没错。”

黑胡子：“我一个月前收到消息，一个叫做罗伯兹的人在一艘叫做公主号的奴隶船上工作，或许你会想去看看。”

爱德华：“公主号！谢谢你，黑胡子。”

黑胡子：“好了，现在别在那发呆了，一起来庆祝我的退休吧！”

码头上热闹一片，爱德华却发现人群中有个家伙的神色不对头，于是默默跟了上去。