一句话。让全场哗然。

不是因为内容上有什么特别出格的地方，而是因为……这尼玛听不懂！

各国医学专家倒是没觉得有什么了不起，就算昊学站在台上来一句国骂，他们也同样听不懂。

问题是，他们听到昊学摇头晃脑说了一句似乎很牛掰的话，赶紧把目光投向身边的翻译，想听听内容是什么。

可是翻译们哭了……

我们只是学中文的好么，同声传译已经是很了不起的翻译水准了。

可谁规定了这年头当翻译，还得研究古文啊！

这文绉绉的什么天地、阴阳、……分明就是中国文言文的节奏，再加上专业术语，鬼才能翻译明白啊！

听不懂，场面就有些混乱。大家着急啊，觉得自己带来的翻译是个二把刀，赶紧问问旁边座位的同行，刚才这位昊医生说的是什么意思。

昊学双手虚按，让大家稍安勿躁。

自己念诵出《蝶谷医经》当中胡青牛对于中医的总结性论述，一开始并没有直接说白话文，而是把胡青牛的原文一字不差地搬过来，其实只是为了向这位老师致敬罢了。

不用别人质疑，他自己就给解释了一遍。

“关于中医基础理论，离不开“天人合一”四字。”

“中医讲究的人与自然和谐相处，人体健康与天地阴阳五行相通，这其实和近代的一些理念不谋而合。”

“人体有九窍、五脏、奇经八脉……由这些基本单元入手，来探究健康与疾病的关系，并且提出具体解决方案，就是中医最基础的理论依据……”

会场内很安静，只有昊学清朗的语调在回响，伴随着无数笔尖划过纸张的沙沙声。

当然有人带了录音笔等设备，不过一些岁数大的医生，还是习惯于传统记录方式。

这趟远赴华盛顿，主要目的就是为了了解中医。现在终于说到干货，那当然是精神一振，不管能不能听懂，赶紧记录下来。

医学其实也是一个很现实的科学。

它不同于哲学这种挺缥缈的东西，你说这是一条狗，我偏偏说这就是你脑海里的一个印象，闭起眼睛这狗就不在了……

这种日了狗的理念辨析，甚至可以持续几百年……

医学归根到底是为了治病救人而存在的，你说破了大天去，也得落到实处，以解决具体问题为根本目标。

关于中医的一切质疑甚至是诋毁，其实随着平癌龙丹的问世，已经烟消云散。

说我不行？数千位被治愈的肝癌患者，分分钟打脸反杀。

疗效就是最好的证明，所以昊学现在宣讲中医理论，没人再说什么废话，这是需要学习的全新领域，已经不需要再怀疑和争论。

尽快迎头赶上，或许下一个癌症科目可以由本国研发出来。