第6章 赌局(2 / 4)

赵旻晟思考了一会儿,开始哼唱:“t1endthesky。tar,hoiyouare!”翻译:“小星星,闪闪亮,我在猜想你是什么样?高高挂在天空上,好像钻石在光。小星星,闪闪亮,我在猜想你是什么样!”

“好棒啊!杰米舅舅再唱,再唱!”两个女孩儿不依不饶的要求着。

“好吧,我再唱一个。不过就这一个喽。”赵旻晟笑眯眯的抱起吉他,又唱了一:“ra,raetherday,barop1ay。ra,ra,goaay。”翻译:“雨啊雨,快走开,改天你再过来吧,伯尼的朋友要去玩儿,雨啊雨,快走开,改天你再过来吧。”

放下吉他,赵旻晟笑眯眯的看着两个孩子:“怎么样?”

“……”

看着孩子们可怜兮兮的小脸儿,他终于第三次抱起了琴,还没等她们姐妹欢呼,他就先竖起了手指:“这可真的是最后一个了!”

“好吧。我们保证!”

赵旻晟想了想,开始吟唱那著名的《雪绒花》:“ede1eissede1eiss,everyor。sa11a,you1ookhappytoet。b1osofsoayyoub1ooandgro,b1ooandgroforever。ede1eissed1eissb1essyho1andforever。ede1eissed1eiss,b1essyho1andforever。”

翻译:“雪绒花,雪绒花,每天清晨你问候我。小而白,洁又亮,见到我你面露喜色。雪白的花朵,你开放成长,永远开放、成长。雪绒花,雪绒花,要永远保佑我的国家

一曲终了,他站了起来,满足的伸了个懒腰:“好了,小天使们,这回满意了吧?”

两个女孩儿也站了起来,分别给了他一个吻:“谢谢你,杰米舅舅。”

海伦也过来了:“好了,孩子们,杰米舅舅要去休息了,你们呢?”

杰西卡看了看钟表:“妈咪,现在才7:4o分呢!。”

“是啊,你们怎么不去和外公一起去看电视呢?”

两个孩子点点头,走向了沙边。海伦轻笑着看着弟弟:“杰米,我从来还不知道你还这么会哄孩子呢。”

“你不知道我的事情还多着呢,姐姐。你就慢慢等着挖掘吧。”

姐弟二人说笑了一会儿,赵旻晟拿起衣服向门口走去。

“杰米,你干什么去?”

赵旻晟拍了拍自己的大腿:“我想多走些路对我的腿是有好处的。”说完,他拉开门走了出去。

一月份的洛杉矶市的气温总是在55°(华氏,相当于摄氏13°)左右,夜风吹来,路边的别墅里不时的传出电视机的声音,赵旻晟一路缓行,最后走进了社区的一家名叫“醉汉之舞”的酒吧。

推门进去,里面一派热火朝天的景象,吧台前两个酒保正在不停的从啤酒贩卖机里面放出冰凉的啤酒,递给正在等待的客人,酒吧间一角的点唱机里正在播放着迈克尔-杰克逊刚刚获得格莱美大奖的《1eavea1one》。中间的位置有一张台球桌,有几个人正在一边喝着啤酒,一边打台球。

赵旻晟在吧台找了一个地方坐下,敲了敲因为走路而有点疼的腿,狠狠地骂了一句:“该死的!”然后对酒保喊了一声:“啤酒,谢谢。”

举报本章错误( 无需登录 )