一个记者被他朦住了：“波贝克先生，你不知道？你没有看今天的《镜报》？”

“《镜报》？我从来不看英国报纸的，他们的国家离我们这里太远，等我看到的时候，都已经是‘老新闻’了。怎么了？”

他的话一说，有的记者停下记录的笔，忍不住笑了起来！那个问他问题的记者脸一红：“我不是说英国的《镜报》，我是说洛杉矶市的《镜报》。您今天看了吗？”

“洛杉矶市也有《镜报》？我不知道啊。你有吗，给我一份？”

那个记者立刻取来了一份《镜报》交给了他。赵旻晟接过报纸，一目十行的看了一遍：“这没什么啊？怎么了？”

“怎么了？您没看见署名马林-菲尔的记者的报道吗？他把您比喻成‘自私的，恶毒的，不会对任何人有感情的撒旦的门徒！’呢，您不想就这个报道说写什么吗？”

注1：“甚至没有在桌子上敲一下他的手”说的是：西方人的一个传统，在一个人说了什么不吉利的话后，一定要在桌子上敲一敲自己的手，有点类似于中国人的“呸呸呸！童言无忌，大风吹去。”的意思。