“弗农老大，人家才不愿意跟咱一块玩牌呢，那可是新纽伦特名镇一方的大律师！人家去的那种穿着晚礼服才能进的名流酒会。”

恶棍狠狠将手里的两张牌丢在桌上阴阳怪气地起哄道。

“看看锅里的鸭子熟了没，巴迪，快去。”

一个恶棍挥了挥手，打发离锅子最近的同伴去看鸭子，恶棍内部也分三六九等，座位靠里的人身份地位都比较高，靠门或者锅子的人常常被呼来喝去。

“拉尔森，你让老罗维去拿不得了，我这手牌还不错，别浪费了手气。”

叫做巴迪的年轻人紧张地搓了搓手中的扑克牌，他本钱不多，但今天不知为何，吉星高照，手气出奇的好，连赢了七八盘，此时面前也是堆满了钱，让他去拿鸭子？他才不愿意动呢，就那么死赖在椅子上继续打牌。

“让你去就去！哪儿那么多废话。”

叫做拉尔森的恶棍狠狠在桌上碾灭了烟头，巴迪牌运正佳，他却输了一晚上，本来肚子里就憋着一股邪火，听巴迪推诿他心里腻歪，一脚踹过去，连人带椅子都栽到了一边。

“哎呦！”

巴迪也没想到拉尔森说动手就动手，这脚踢得也狠，身子向侧面摔去脑袋正磕在锅子上，锅子里满满当当还煮着鸭子呢，混着鸭油的热汤溅出来正洒在巴迪脑袋上，给他烫的满地打滚。

“笨手笨脚，让你去拿鸭子，怎么自己先喝上了。”

拉尔森挑了挑眉，不咸不淡地在旁边说风凉话，其他恶棍听他这么说也跟着笑了起来。

“砰！”

桌子突然晃了一下，原来是从地上爬起来的巴迪狠狠朝前踢了一脚，恶棍们都把手压在桌上，要不然非翻了不可，可即便如此，桌上的酒瓶也倒了一半。

琥珀色的烈酒洒在桌上，扑克和钱都被沾湿了。

“他妈的，确实该给你小子紧紧皮子了。”