希尔兹不停地催促汤姆尽快做好准备，汤姆本来是新手，仓促之间难免犯错，麦克尼尔见了便要求上尉多一点耐心，可上尉坚持称他们必须抓住最好的机会才能一举消灭oun首脑集团。在最后一次进行检查后，汤姆驱动着无人机离开废弃的居民楼，在建筑物的掩护下逐渐靠近车队的行驶路线。一旦无人机被监控摄像头拍摄到，他们的计划就暴露了，因此希尔兹上尉试图让沿途的监控摄像头全部瘫痪，但他没能做到这一点，只是成功地让少数摄像头暂时失灵。当汤姆在屏幕上看到了远处的车队正缓缓驶来时，他立刻把这个消息告诉了上尉。

麦克尼尔和希尔兹却面临着另一个棘手的问题。有一名同样穿戴着大衣和围巾的乌克兰平民走到二人眼前，似乎是打算询问一些问题。这一事件让希尔兹措手不及，他的乌克兰语只能应付日常对话，只要对方稍微提起一些复杂事项，他就无法应对。一旁的麦克尼尔则根本不懂乌克兰语，完全帮不上忙。上尉用求援的眼神看着麦克尼尔，而麦克尼尔识趣地后退了几步，不让那个乌克兰人有机会对自己说话。他听不懂乌克兰语，这时候和希尔兹上尉交流也只会瞬间露馅。

见两人毫无反应，那乌克兰人似乎生气了，跺着脚语气急促地喊着什么。见势不妙的上尉连忙拉着麦克尼尔离开了现场，他心有余悸地对麦克尼尔说：

“这混账发什么疯？一般的乌克兰平民见了这套衣服就像看到了圣像画一样，结果他却跑到我们眼前来出言不逊了……”

“但愿他仅仅只是脾气不好，如果他找到附近的民兵指挥官并报告说有两个游手好闲的家伙在这里游荡，恐怕我们就要有麻烦了。”麦克尼尔也感到后怕，他怀疑那个平民得了精神疾病。

在撤离这一街区的路上，麦克尼尔向上尉询问之前那个乌克兰平民到底说了些什么。上尉答复说，对方在询问和食品分配有关的信息，可希尔兹上尉对此一无所知，自然不可能给出任何答案。乌克兰现在还处在饥荒中，过去oun民兵会上街为市民分发食品和救济粮——天知道他们的食物是从哪里来的——现在oun俨然成为了新的主人，他们要将人力用在更需要的地方，于是便怠慢了他们原先极力讨好的市民。许多市民自然对此感到不满，只有少数人愿意将行动付诸实践，麦克尼尔只是很不巧地遇到了这样的硬骨头。

等到他们完全逃离平民的视线并开始寻找新的入场通道时，上尉才从汤姆那里得知一个坏消息：第一个刺杀计划已经执行，但无人机似乎没有击中盖特曼乘坐的轿车，而是炸毁了前面的车辆。一次攻击失手可以原谅，没想到汤姆连续动用两架无人机也没有炸死斯捷潘·戈里温，这把上尉气得七窍生烟。他顾不得训斥汤姆，而是赶快将围巾扣在口鼻处，和麦克尼尔混进了民兵队伍之中。那个以强硬闻名的盖特曼一定会在自身安然无恙的情况下继续到场演讲，他们二人应该动用二号方案了。靠近盖特曼并投掷炸弹或使用定时炸弹，要不就是让希尔兹上尉使用魔法暗杀对方，选项有很多。

“见鬼，我早该意识到这一点。”希尔兹上尉沮丧地说道。

“不如说我们现在采取的策略已经自动地降低了第一轮刺杀的成功率，您本人去控制无人机的效果可能更好一些。”

“是啊，我太着急了，忘记那小子不过是个以前只会打游戏的外行。”希尔兹上尉摇了摇头，“虽说我知道有些六十多岁的政客连电脑都不会用……算了，已经犯下的错误也无法改变。”

他们保持沉默，继续跟随着民兵队伍前进。oun在广场中间布置了一个大型演讲台，并以oun民兵拉起了人肉封锁线，防止市民过分地接近盖特曼。一些情绪激动的市民不停地向前挤，他们在队伍最前列受到了民兵的阻拦，有些地段甚至发生了冲突，麦克尼尔无从得知这些市民到底是真的对盖特曼有一种狂热的痴迷还是对oun恨之入骨。他们在跟随这一队民兵进入会场后便悄无声息地离开了队伍，在数百名市民的注视下沿着人群之间留出的道路向会场左侧前进。盖特曼会从那里入场并来到演讲台上开始他的新讲话，几十名穿着整齐制服的oun民兵一丝不苟地站在道路两侧，迎接他们的主宰。听着周围市民的欢呼声，心烦意乱的二人不由得离人群更远了一些。