“对极了，这下全都对应上了。”伯顿擦着嘴，忙不迭地说道，“太对了！没错，他们需要让驾驶员用强烈的情绪去激活λ式驱动仪，而一旦这些被注射了食人症病毒的驾驶员们这么做，他们就会在不久之后发病。麦克尼尔跟我说过这一点：除了愤怒之外，恐惧或是其他任何一种能够强烈到某个阈值的情绪都可以有助于人脑提供的……精神力量达到能够操控λ式驱动仪的程度。喂，我有个新观点，你听听看。”他停顿了片刻，“在我们看来，食人症病毒损坏了大脑并导致人体机能受损，但是那种极端的食人欲是不是也是的表现呢？说不定，食人症病毒被安布雷拉当做兴奋剂来使用。”

“要不是我现在得为了保住手头的身份而优先为吉欧特隆公司解决病毒的问题，我还真的想要去研究你们所说的那个λ式驱动仪。”岛田真司一本正经地答道。每当他脸上挂着和煦的笑容并以柔和的语调这么说话时，伯顿总会觉得对方还是个没走出学术象牙塔的儒雅青年而不是双手沾满鲜血的白衣屠夫。不过，伯顿最好永远都别知道岛田真司刚才在心里默默地鄙视了他一番。

虽说伯顿有班门弄斧之嫌，他的提议让手头缺乏高效率人力资源的岛田真司提起了兴趣。午餐快结束的时候，岛田真司以真诚的口吻邀请伯顿协助他进行一些测试。面对伯顿的怀疑，他直白地解释说，10%的概率听起来令人恐惧，但放在人类治疗某些重大疾病的背景下几乎算得上是较高的成功率了。

“但我还有其他事要忙。”伯顿嘿嘿一笑，他那半分迟钝半分热切的表情让一旁路过的其他雇员产生了伯顿正对着某个不存在的女人献殷勤的错觉，“放心，麦克尼尔肯定愿意帮你这个忙。等我把他找回来，你的问题也就解决了。”

“他可不一定愿意。”岛田真司叹了一口气，“一个仅仅因为担心生成同自己一模一样的ai就拒绝进行测试的家伙，怎么可能支持我的建议呢？”

“他——还算是开明的。”伯顿的语调诡异地扭转了，“别看他平时总会在这些不起眼的小事上和你们争执，到了关键时刻，他永远能分得清什么才是优先事项。哎呀，他可是能和我一起把敌人变着花样斩首和肢解的那种好男人，你在担心什么呢？”

彼得·伯顿看了一眼手表，三下五除二消灭了餐盘里剩下的所有饭菜，心满意足地舔了舔嘴唇，向着岛田真司笑呵呵地道别。望着这个大个子美国佬拎着盘子以六亲不认的姿态远离自己视野的动作，戴着眼镜的日本青年心平气和地挑着拉面，自言自语道：

“这也太虚伪了吧。”

几乎光头的莫西干人发型汉子打着嗝向机库走去，不料却在半路上碰到了向他迎面跑来的艾哈迈德。伯顿暗道一声晦气，下一刻就摆出笑脸向着艾哈迈德打招呼。当他看到艾哈迈德手上的那份报纸时，他的脸色又为之一变。

“有你这么勤快地帮我检查信箱的人真是太好了。”他哈哈大笑，“让我看看，最近又有什么消息？”

“不是什么好事，伯顿先生。”艾哈迈德气喘吁吁地停在伯顿面前，“报纸上说美国本土最近爆发的肺炎一直没有得到遏制……”

朝思暮想成为合众国公民的艾哈迈德更关注美国的消息也算正常，伯顿并不打算对此多做评价。换作是其他消息，他甚至懒得听艾哈迈德的讲述，因为出现在他的信箱中的报纸的唯一作用就是为他传递卡萨德的情报——但是，伴随着麦克尼尔的失踪和安布雷拉最近越来越频繁的小动作，博尚也不能无视这些花边新闻了。他第一次认真地从头到尾看了一眼自己本来不该关注的新闻，深吸一口气，又把注意力转移到了破解卡萨德的谜语上。

见伯顿只顾着一言不发地看报纸，艾哈迈德这一次真的慌了。

“严重吗？”他忐忑不安地问道。

“严重还是不严重，跟你一个伊拉克人有什么关系？”心情不好的伯顿粗着嗓子吼着。他指着步步后退的艾哈迈德的鼻子，厉声呵斥道：“我们美国人的事情，轮不上你来点评。老弟，把你自己的工作做好了就行，其他事情用不着你操心。”