杰莱里越来越看不穿自己的副手了。扬·佩特雷斯库并不是工作狂，这个工作了三十多年的老探长确实会出色地完成每一项任务，但那纯粹是出于一种应付公事的中规中矩的态度。在这个披着一顶稻草人帽子的中年男人眼里，规定比一切都重要，如果哪天有人规定放任食尸鬼攻击平民也不会受罚，这家伙大概就连上班的想法都没了。

“那……”杰莱里试探性地寻找佩特雷斯库的真实用意，“您那时候一定吃了不少苦头。”

“是啊，当时我想的是我不能在几十年之后让下一代人骂我是个废物……唉！”老探长晃了晃脑袋，“现在想了想，真是不值。”

两人在返回办公室的路上得知，有人又得到了一条举报线索。举报人自称是一名医疗器械经销商并同样把矛头对准了舍甫琴科的医院和其他医疗设施。事已至此，再无视舍甫琴科的异常并将种种反常现象称为个例，简直是侮辱探员们的职业素养。为谨慎起见，康斯坦丁·杰莱里先向上级提交了侦察请求，他还不打算把事情闹到无可挽回的地步。

虽然杰莱里从未有过把这些机密行动告诉麦克尼尔的打算，后者却已经从罗马尼亚探员们近日的行动中推测出了一二。10月9日当天晚上，迈克尔·麦克尼尔和彼得·伯顿开着轿车沿那条熟悉的路线前往泰坦公园附近，他们先前已经得知杰莱里这两天——再通过和舒勒对比时间表，从而确定了舍甫琴科的行踪。

麦克尼尔一只手握着方向盘，另一只手按着车门旁的按钮，把车窗降下来。凉爽的秋风吹拂着他的面颊，也差一点吹灭了伯顿刚点起的火焰。

穿过这灯红酒绿的城市，映入眼中的一切都令麦克尼尔更加地珍惜这来之不易的和平。他固然知道有多少醉生梦死就有多少穷困潦倒，光是沉醉于繁荣的幻象中只会误导自己的认知。

“迈克，你说一个食尸鬼如果决定不杀人而且致力于寻找不吃人也能活下去的办法，那这种食尸鬼是不是就对我们没有威胁了呢？”伯顿突发奇想，他得来的是麦克尼尔鄙夷的目光，“不……我是说啊，移植了食尸鬼的器官的人类究竟该算是人类还是食尸鬼呢？我们都说有这种想法的人大概想要变成怪物，但我们毕竟还没有亲眼见过活生生的案例。过去倒是出现过多起患者移植动物器官后行为反常的报道。”

“你想说什么？”麦克尼尔永远不必担心自己有朝一日感到无聊，伯顿给他提供的乐趣太多了，“人类中也有rc细胞异常增殖的疾病，患者会变得越来越像食尸鬼，但他们终究还是病人而不是食尸鬼——只要这病症治好了。相对而言，食尸鬼却永远不可能变成人类，所以我也根本不打算考虑如何善待他们。”

“我们事先有过推断嘛。”伯顿开始检查手边的工具，他担心长期的安逸生活会让自己的筋骨生锈，“你也赞同我的观点，难道不是吗？僵尸——也就是食人症患者——和人类之间是可以互相转化的，那么食尸鬼和人类之间应该也有两条类似的途径。现在我们既然已经得知人类之中确实存在因rc细胞异常增殖而导致的，那么食尸鬼大概也能被变回人类……不，说得大胆一些，搞不好所有的食尸鬼以前都是人类。”

“伙计，你会把猩猩和猴子当成自己的同类吗？”麦克尼尔哈哈大笑，“人类自己的问题还没解决呢，我不会在动物……和怪物身上浪费我的同情心。纵使食尸鬼的祖先是人类，他们现在就是不折不扣的怪物。当然，倘若食尸鬼可以变成人类，那时我一定会考虑采用更温和的手段。”

渗透进入舍甫琴科的医院并不简单，遍布建筑内的服务人员尽职尽责地引导就医的患者们前去对应区域而不是随处乱逛并看到些不该看的东西。然而，这个堡垒内部如今同样有着麦克尼尔的眼线：卡萨德的志愿者和博尚的餐饮服务人员。有这些人的协助，突破封锁对于麦克尼尔来说易如反掌。

地下停车场的入口处贴着告示：由于地下停车场正在维修，近日停止使用。

“他们确实在认真地阻止我们入内。”眼尖的伯顿看到医院每一栋建筑的每一扇门旁都有保安在巡逻，他可不敢去赌那些疑似是雇佣兵的家伙究竟有多高的自控能力，“怎么说？等罗马尼亚探员们到了之后再动手？”

“那就来不及了。”麦克尼尔看了一眼手表，“舍甫琴科敢跑来这里接受手术的底气就在于他有不让情报泄露的绝对自信——我敢说，调查医疗垃圾的办法在这里也不好用。希望舒勒的那个小玩具管用，现在我们还是想办法混进医院吧。你去在岛田说的那栋建筑附近找个通风口，然后把博尚准备好的那辆餐车开过去。”

“那你呢？”伯顿条件反射一般地问道，“这附近没什么适合潜入的位置。”