在后来的历史上变得赫赫有名而且令人生畏的史塔西机关，是诞生于赫斯曼在柏林的住处——就是海因斯贝格女伯爵在选帝侯大街的公寓里面。

赫斯曼在柏林是个“无房户”，只是在大总参谋部的宿舍里占了个非常狭窄的朝北开窗的小房间。而且靠近岗哨，每隔四个小时就有换岗的口令声和皮靴猛砸地面的声音，非常吵闹。赫斯曼很不喜欢那里，所以在和克洛伊确定了关系之后，就毫不客气地搬进了她的大房子里。

到了1918年3月份，赫斯曼的妹妹玛格丽特冯赫斯曼又和他的后妈一起来了柏林——这是在前线担任营长的老赫斯曼的主意，老赫斯曼想让自己的女儿有机会认识一些大总参谋部的未婚军官……在前线目睹了太多的德意志青年阵亡或残废，老赫斯曼担心自己年轻漂亮的女儿会变成嫁不出去的老姑娘。

不过赫斯曼整天忙得团团转，根本就没有功夫过问自己妹妹的婚事。所以玛格丽特大部分时间都在陪她的母亲奥德娅赫斯曼夫人（她姓赫许勒，有犹太血统）在柏林各处散心——她为儿子（是继子，赫斯曼的弟弟奥托）的战死而伤心难过，那个孩子和她的感情很好，他是她一手拉扯大的。但赫斯曼和继母的关系比较冷淡，她嫁给老赫斯曼的时候，赫斯曼刚满八岁，正沉浸在丧母之痛中，一年后他就去了格罗斯利希费尔德军官学校的少年班。

但是赫斯曼在内心深处还是不得不承认，奥德娅是个相当让人满意的妻子：既是妖艳的女人，又是能干的主妇。他一直也想找个这样的老婆，克洛伊显然超过了这个要求。

而今年只有17岁的玛格丽特则遗传了母亲的美貌，有一头棕色的波浪状长发，一对迷人的棕色眼眸，五官也非常秀丽。而且她也善于操持家务，能做出可口的饭菜，还会做衣服。

如果不在柏林城里闲逛，这对母女就会呆在豪华得让她们惊讶（奥德娅虽然是犹太人，不过娘家并不富有，是波兹南的农民）的公寓里面做饭或是做衣服。

这天，当赫斯曼带着卡纳里斯、卢森堡和一个身材高挑，穿着朴素的黄绿色裙装，长得有些普通，脸上带着点冷酷表情的女人回到公寓时。玛格丽特和奥德娅正好在家里改衣服——将一套属于奥德娅的裙装放大一些给玛格丽特。听到开门的声音，母女两人一起从她们的房间里出来。

“路德维希，你回来的真早。”奥德娅用讨好的语气和自己的继子打招呼。她很想让赫斯曼放弃姓氏和继承权，入赘到高贵的海因斯贝格家去，然后让玛格丽特再去招个夫婿，但是又难以开口……