1940年4月21日，一场规模空前的装甲集群对撞，很快就要在加莱港以南的阿拉斯地区展开了。

早上8点15分左右，从比利时突围西进的英法联军的1个装甲师（英国第1装甲师）和3个轻机械化师（法国的1、2、3轻机械化师）以及1个摩托化步兵师（法国第1摩托化步兵师）组成的庞大的装甲集群，和德军的“大德意志”旗队（在斯通尼小镇之战后，“大德意志”旗队就立即北上去和第7装甲师汇合了）迎面相遇了。

“轰！轰！轰！”

炮开火的声音从前方传来，正在卡车上面打瞌睡的鲁道夫.里宾特洛甫立即就被惊醒了。然后他就听见连长克鲁格上尉在喊：“下车，快下车！准备战斗！”

“全体检查装备！”排长施瓦辛格少尉不知道什么时候也醒来了。

“完毕！”

“完毕！”

“……”

鲁道夫.里宾特洛甫也好像设定了程序的机器人似的迅速检查了步枪、刺刀和随身携带的弹药，接着就和其他人一样喊了声“完毕”。

“下车！”施瓦辛格少尉将钢盔扣在自己脑袋上，第一个翻下来卡车。

鲁道夫.里宾特洛甫也跟了出去，他发现自己正处在一片树林和一处村庄之间。北面传来了75mm炮和另外一种可能是37mm炮开火的声音。显然是开路的4号坦克（属于第7装甲师）在和敌人交火。

“第11连，向树林前进！”克鲁格上尉这时下达了命令，“第2排先上，然后是第1排、第3排、连部和其他单位按顺序跟进。”