英国的邦德上校，德国的罗腾堡上校和美国的金里奇上校单独会谈的地方是喀布尔最好的皇家大饭店。出手阔绰的罗腾堡和他的德国大兵是这里的常客，罗腾堡本人和大饭店的印度经理很熟悉，在后者招呼一声后，就包下了饭店顶层可以俯瞰喀布尔街景的露台餐厅，会谈就在这里举行。

“我们还是用英语交谈吧。”罗腾堡上校知道自己的德语不是很流利，德国人可能听不明白，于是就建议大家都说英语。

“好的。”

“还是说英语好。”

邦德上校和金里奇上校都矜持地点头表示同意。

“那么我们今天先确定一下德国、美国和英国在阿富汗合作的原则。”罗腾堡上校的年纪比另外二位大的多，而且包下露台餐厅的美元也是他出的，所以他就很自觉地扮演起三人中的老大哥了。

“我们三国在阿富汗以外地方的矛盾，不能带到阿富汗来。”罗腾堡上校说着美式英语，还一边抽着放了古巴上等烟丝的玉米芯烟斗。“因为我们谁都不想让苏联人完全控制阿富汗，再从阿富汗进军印度，是吗？”

“当然。”邦德上校地点头，然后看了一眼比自己更像一个反应迟钝的英国绅士的金里奇上校。

“我同意。”金里奇上校露出一副无所谓的表情，似乎他不怎么在乎斯大林的红军会不会去解放印度人民似的。

“好，这样很好！”罗腾堡上校满意地点点头。这是一个很好的开端，如果英美德三国在阿富汗的特务自己斗个你死我活，事情就难办了。

“而且我们还应该展开合作，对吗？”罗腾堡抽了口烟，接着说，“现在阿富汗的形势非常危急，苏联人投入了20万军队，而且还得到了阿富汗北方的乌兹别克人和塔吉克人的支持。所以我们必须加大援助的力度，必须要给阿富汗人更多的武器……德国的、美国的和英国的武器。而要做到这一点，我们三方面必须展开合作，互通有无。”