但是对外界的语言和文字却是会直接翻译成自己的母语，李灼光的母语就不说了，他所使用的文字是简体中文啊。

他看这张符会是这样的内容便毫不奇怪了，唉，看来让这王道长传授画符基本功的计划是行不通了，要么回去找找父母，要么去一个会使用篆书或云纹书符的地方。

王监正兼职的第一天就失业了，但李灼光也不是刻薄寡恩之辈，并没有直接一脚将他踹下去。

李灼光从三灾葫芦里掏出几瓶绿茶分给了大家，一面吃着零食一面喝着茶。

正自无聊时，李灼光忽然想起了什么，冲着王监正问道：“我们刚来时，那镇守黑渊关的孙将军对我们很防备。说什么不会让二十年前的惨剧再次发生，你们这里二十年前被妖族入侵过吗？”

熊发财闻言皱起了眉头，但他也竖起了耳朵，想要听听这里的妖族到底是咋样的。

王监正将嘴里的柿饼咽下，灌了一大口茶，略微有些兴奋地说道：“这件事啊，知道的人可不多。你们既然有兴趣，我就和你们好生说道说道。”

忽然王监正想起了什么，略微拉开马车的门帘儿，向外看了一眼，只见那孙尚书一马当先走在队伍的前面，离这边还有不远的距离。

但是王监正还是不放心，掐了个诀，使了个小法术隔绝了马车内的声音。

接着他才说道：“这还要从孙尚书说起，要说这孙尚书啊，是我大顺开国以来，头一个以勋贵之身任文官的人物，而且他这爵位，也是开国初期从战场上一刀一枪拼杀而来。提起这孙尚书，大顺上下无不叹服。孙尚书夫人早亡，但也给他育有三子一女，可惜都命途多舛。大儿子孙御孙破军……”

“啊！”破军惊呼了出来：“将军的大哥也叫破军？”

王监正摆摆手：“你的事我也打听过，也许是那些边关军士歪打正着下给你取了破军的名字，孙将军这些年才会如此照顾你，这是你的善缘。”