“跑开了，别他娘的像个老娘们似的，克里斯托弗你叽歪什么呢？”这是体能教练的吼声。

“不是我讲话。”队伍里有人嘟囔。

“快快快，冲刺，格洛摩斯，你那是冲刺吗？安特卫普岸边的乌龟都比你快！”这是教练帕特里克_赫普的声音。

“那岸边没乌龟。”被点到名的球员嘟囔。

“弗雷德里克，注意维斯皮的位置，等他拿下第一点。”这是杜瑞教练的声音。

“那个杨什么来着，去把球捡回来。看什么呢你？”还是杜瑞的声音。

“杨，去推下球门，把它挪开。”依旧是杜瑞的声音。

“杨，谁让你把水放到场边的？该死，我的鞋湿了。”仍然是杜瑞的声音。

“这中国人是干嘛的？”一个趴在铁丝网外看训练的大叔问他的同伴。

“谁他妈的知道，看起来像个死跑龙套的。”

我就是个跑龙套的，被杜瑞一次次深情呼唤的杨师也这么想。

“你说我们这个赛季会第几？”

“哦，第一，当然，我做梦的时候它一直是第一。杜瑞那个家伙还是有两下子的。最后怎样谁知道呢？”

“那我们走吧，周五再来。”

“好了，今天就到这，解散。”随着杜瑞教练的这句话，众人如释重负，当然最嗨皮的是杨师这个龙套，不过活还没干完。

“杨，你帮忙把器材送回去。谢谢。”科迪尔对杨师说。

“没事，应该的。”杨师擦了把汗。

杜瑞对科迪尔说：“艾迪，我们晚上再研究下欧本队的录像。”科迪尔点头。科迪尔回头对杨师说：“你去找后勤主管申请一件运动外套。”科迪尔指指杨师的蓝色运动服。“这个颜色太醒目了。”

杨师低头看了一样自己的衣服，点头。

晚上打工，胖子马丁偷偷凑到杨师身边，贼眉鼠眼的说：“杨师，我们是好朋友不？”

“是啊，怎么了？”