理查德甚至都没有停下来观察，早就发现自己附近没有一名科尔切斯特联队的球员的情况下，他果断的选择了带球内切！

“突破！理查德带球向中路突击！卡尔正在向他扑去！”

左脚向右一扣，理查德做出一副继续冲向底线的架势，卡尔在这个时候除了选择封堵对方的前进路线根本没有任何的选择。因为理查德现在离球门已经足够近，哪怕是向底线冲，只要闪开了一点空当他依旧会获得打门的角度。

所以毫无选择的卡尔只能选择将自己的重心向自己的左侧倾斜以防止理查德的突破。可是就在这个时候，他发现对面的那个身背11号战袍的家伙用右脚又将皮球扣了回去，同时借着自己失去重心后露出的空当，抡起左脚直接射门！

“理查德！他晃开了卡尔！射门——！！！”

胡布内尔在将皮球传到了左面的空当之后，就转过身冲向球门，他需要冲到禁区里去接应理查德的传球。

可是他才一转身就发现理查德选择了带球内切直扑球门，所以他临时改变了主意向后点跑去。

这样即能将理查德要突破的位置给让出来，同时因为他冲到了后点还能起到接应的作用，以及将科尔切斯特联队其他的防守球员给吸引过来。

就在他刚刚冲到禁区里，他发现理查德用一个假动作骗过了科尔切斯特联队的左后卫卡尔，然后在闪出一个空当之后立刻用左脚射门。

“这是一个绝佳的机会！！！！”解说员阿尔金森在理查德带球冲进禁区的那一瞬间就已经站了起来，整个身子都探向前面，巴不得能够让自己离球场的距离更近一些。

科尔切斯特联队的门将威廉姆斯在理查德带球直扑禁区的时候就将自己的位置移动到了这一面，同时指挥自己的后卫队员提防理查德突然将球传到后点。

所以，在理查德射门的一瞬间，威廉姆斯已经将球门近角给封住了大半，也因此成功的将理查德使足了力气的射门给挡了出去。力气太大，他根本无法将球抱住，只能选择将球打出去。