卡斯特尔监察官亲眼看到了虫族的强悍，认为直接毁灭空间是最为简便有效的方法。

审判庭却必须从更加全面的角度看待问题。他们尚未确定虫族的来源。而且，毁灭空间有可能引起一系列无法预知的变数。或者会影响到其它邻近空间，或者是对主世界造成无法估量的可怕影响。但无论是哪一种，都不是人类帝国能够承受的。

准备期长达一个月。尽管此前已经收到了卡斯特尔监察官的警告，并且看过相关的通讯影像，通过新造传送门首次突入的时候，“极限战士”军团指挥官仍然被出现在眼前的一切所震惊。在得知主基地遭到全面破坏的情况下，他做出了一个非常冒险的决定：命令把新造传送门的输送功率扩大的极限，同时在距离废弃主基地西南方向一千多公里的位置，另外开设一个新的传送点。主力部队就从新的传送点进入空间，而这里，将成为大量工程材料的进入口。

这个计划得到了成功。虫族主力被全部吸引到了新传送点附近，“极限战士”以顽强的战斗牢牢拖住它们，指挥官趁此机会，在主基地废墟的基础上，迅速重建了一个防护能力强大的基地。由于审判庭全力供应所需物资，基地被升格成为要塞。两个传送点之间很快完成了信息连同，兵员和物资运输得以保证。在战争的第二阶段，后续增援已经能够得到新建要塞强大的火力庇护。一切都表明，指挥官的冒险和决定，都是值得而且正确的。

这种突如其来的变化，对整个空间领域内部的虫族秩序造成了致命打击。虫族的攻击渐渐显得混乱无章，“极限战士”军团趁机灭杀了大量异形生物。但就在这个时候，虫族再次展现出它们令人恐怖的一面。天空中的黑暗通道再次被打开，它们朝着新建要塞附近发射了数以万计的孢子囊。那里，是整个空间新建防御体系的关键所在。顷刻之间，成千上万的虫子掘开地面，朝着要塞发起了进攻。

那种可怕的场面，只能用潮水来形容。这些疯狂的怪兽挥舞着它们镰刀般的利爪，用过被激光扫射得支离破碎的平原。它们巨大的数量令人难以置信，在高速奔跑中不断变换着进攻队形。要塞重型机炮发出震耳欲聋的扫射，以及自行火炮的怒吼，淹没了这些怪物原始又疯狂的嘶吼。但是这些并不足以抵挡它们凶猛的进攻。

战士们以要塞为依托，且战且退。虫族每前进一步，都要付出大量鲜血作为代价。此时，卡斯特尔监察官已经返回了主世界，并且完成了详细的信息录入工作。当他重返空间领域的时候，也带回了一支强大的“泰坦”部队。新加入的力量成为决定战斗胜负的关键。钢铁巨人们朝着荒原上的怪兽们倾泻炮火和离子光束，小型飞艇从低空位置进行支援设计。红色光束和数以万计的高爆电磁炮弹在敌人队形中炸出一道道火墙。尽管如此，虫族的进攻仍然保持着狂热态势，还在继续着。

它们的打法令人无法置信，极其狂暴，凶狠异常。它们利用堆积起来的尸体，作为翻越要塞护墙的基础。巨大的“泰坦”被成群的虫子推倒，并且撕成了碎片。就像草原上凶猛的狮子，被无数兵蚁在瞬间淹没一般。要塞武器系统开始过分发热，从主世界源源不断运来，并且储存的弹药也开始见底，周围干燥的荒原一片潮湿，全部都被虫子的体液染成了紫黑色。

“极限战士”军团和驻守要塞的国防军士兵，在那场战役中付出了极其沉重的代价。那些英勇的战死者并非白白牺牲，他们的努力最终产生了效果，胜利天平开始朝着人类帝国一方逐渐倾斜。当最后一批增援部队冲出传送门之后，来自另外一个世界的虫族也放弃了进攻。天空中的黑暗洞口消失，再也没有孢子囊从空中落下。