十月二十二号，巴黎圣日耳曼主力前锋，保莱塔在训练中腰部受伤。经过医生检查，需要休息治疗两个星期。

十月二十四号，巴黎圣日耳曼另一名主力前锋，雷纳尔多在与阿雅克的法甲比赛中受伤，提前下场。

两名主力前锋，在三天之内，先后受伤，这让巴黎圣日耳曼形势更加严峻。俱乐部主席格莱列，在酝酿冬季转会的人选，二十五日晚，他找来坎通纳商量人选的问题。

坎通纳迈着悠闲的步伐，大摇大摆的走进格莱列的办公室，舒服的躺在沙发上。格莱列从办公室的老板椅上站起来，坐在坎通纳对面的沙发上。

格莱列神情严肃的说道：“坎通纳先生，我们现在的成绩堪忧。联赛排在第十一名，10月19日的冠军联赛第二轮，我们又在客场，输给莫斯科中央陆军。股东很不满意，我的压力很大。”

坎通纳心想，这些都是你的事情，我的职责是负责球队人员的安排。

格莱列看看坎通纳没有任何表情的脸，继续说道：“现在情况更糟，三天内，保莱塔和雷纳尔多先后受伤，保莱塔还要休息治疗两周。哎……”

他面色一振，说道：“在冬季转会市场上，我们必须要有所动作。”

坎通纳现在总算知道，格莱列找他来干什么。买人！

坎通纳身体坐直，看着格莱列说道：“格莱列先生，要买人需要钱，我们现在有多少钱买人？股东会给我们拿出多少钱？”

格莱列看着沙发前低矮的桌面，想了想说道：“我们现在手头没有一分钱，要买人，需要股东拿钱。”

在法国，他们的股东是最慷慨的，法国传媒巨头凯诺普拉斯电视台，就是俱乐部现在最大的股东。近三年，俱乐部买球员的钱都是他们拿的。