肖瑶心说流行歌没你会得多，要唱军歌老娘可就立于不败之地了，毫不犹豫地答了句“一言为定”，听冯平开口唱到，“敌人把二小挑在枪尖，摔死在大石头的上面……”仔细想了几秒，脱口而出，“歌唱二小放牛郎。”

见冯平摇头咂嘴，略有惋惜的意思，肖瑶心说这小浑蛋连这么偏的歌都会唱，一般的军歌怕是难不倒他，水灵灵的眸子转了几转，檀口微张，唱了支在大学俄语课上学到的苏联老歌出来，这首“红莓花儿开”在国内不如“莫斯科郊外的晚上”和“喀秋莎”等苏联军歌知名度高，她又故意使坏，用俄语唱的原版歌词，盼着能一举难倒冯平。

冯平不懂俄语，虽然听旋律熟悉，好像国内某著名女中音歌唱家翻唱过，一时之间却想不起歌名，直恨得咬着后槽牙问她：“教官，还可以唱外国歌的？”

肖瑶眨巴着水汪汪的大眼睛反问到：“外歌不算军旅歌曲？”

冯平无言以对，高举双臂向她伸出一对大拇指，正要开口认输，眼神飘忽间瞅见沈小静正和身旁的女生窃窃私语，苏眉小声向她说了句话，沈小静就是又惊又佩地看着她，苏眉只是恬静地一笑，笑容温柔婉约如夏花盛开，脑中灵光一闪，脱口叫出声来：“红莓花儿开！”

这一嗓子不但令肖瑶感到始料未及，连笑容恬淡的苏眉都有些惊讶地看着冯平，剪水双瞳中眼神闪烁，冯平避开她的眼神，看着脸上阴晴不定的肖瑶，“教官，我猜的对不对？”

肖瑶咬了咬牙，“算你运气，下次不许拖这么久了，一分钟内猜不出就算输。”

冯平阴恻恻地一笑，这可是你自找的，张嘴便唱：“mama.and.papa.were.laying.in.bed!(妈妈和爸爸躺在床上！)”

听清冯平所唱的英文歌词含义，肖瑶一愣之下，俏脸便沉了下来，听着冯平语气轻佻地接着唱到：“mama.rolled.over.and.this.is.what.she.said:(妈妈翻到上面然后说道：)”

“oh,give.me.some……（哦，给我些……）”

“oh,give.me.some……（哦，给我些……）”